Les inquiétudes exprimées dans le rapport concernant d’éventuels problèmes avec les pays candidats après leur adhésion à la zone euro ne peuvent être attribuées aux petites économies flexibles comme l’Estonie, la Lituanie et la Lettonie, par exemple, qui sont également des économies ouvertes et qui connaissent, depuis le début des années 90, des taux de change fixes assurés sur le long terme.
Concerns expressed in the report concerning potential problems with the applicant countries following accession to the euro zone cannot be attributed to the small, flexible economies of, for example, Estonia, Lithuania and Latvia, which are also open economies and have since the beginning of the 1990s had experience of exchange rates fixed over the long term.
