Nous offrons des programmes individualisés en ce qui a trait à l'évaluation du régime alimentaire, les protocoles de nutrition et récupération et les tests sur les compléments alimentaires réalisés par des organismes tiers pour veiller à ce que les athlètes aient l'énergie requise pour fournir l'effort nécessaire le jour de la compétition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

We provide individualized dietary assessments and recovery nutrition protocols and third party supplement testing to ensure the athletes have the required fuel they need to perform on demand on race day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

Ces désordres, accentués par le changement climatique et la pression démographique, constituent une menace sérieuse pour la sécurité alimentaire et pour la stabilité à long terme de la planète.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

This disorder, aggravated by climate change and demographic pressure, constitutes a serious threat to food security and the long-term stability of the planet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-22]

Il en découle une forte tension et il nous faut prendre conscience de ce que la hausse des prix des denrées alimentaires favorise l'inflation, le protectionnisme alimentaire et le désordre, dont pourraient découler une instabilité sociale, économique et politique, en Europe comme dans le reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

This has caused a very tense situation where we need to realise that increasing food prices lead to a growth in inflation, feed protectionism and cause unrest, all of which could lead to social, economic and political instability in Europe as well as globally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

L'envolée des prix que ce changement a occasionnée un désordre macroéconomique et une véritable crise alimentaire frappant plus durement les populations les plus vulnérables de la planète, en particulier celles vivant dans les pays en guerre et les moins prospères, là où on consacre encore plus de 50% de son budget pour se nourrir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

The soaring prices brought about by this change have led to macroeconomic disruption and a genuine food crisis, affecting most markedly the most vulnerable populations on the planet, particularly those living in countries at war and in the poorest countries, where people spend more than half their earnings just to feed themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bref, le Bloc québécois est en faveur de ce projet de loi qui offre une aide supplémentaire aux athlètes, et surtout aux athlètes de la relève, qui doivent souvent débourser d'importantes sommes d'argent pour s'entraîner et performer, par exemple: pour le logement et la nourriture; les vêtements de sports; le transport; les frais de scolarité; les frais médicaux; les frais de voyage et de compétition; les frais d'inscription aux compétitions; les frais de stages d'entraînement; les frais d'adhésion au club sportif; les suppléments alimentaires, et j'en ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

So, the Bloc Québécois supports this bill, which provides additional assistance to athletes, particularly young athletes, who must often spend large sums of money to train in order to perform, on things such as food and housing, sportswear, transportation, tuition fees, medical expenses, travel and competition expenses, registration fees at competitions, training session costs, membership fees, food supplements, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-22]

S. considérant que le sport de haut niveau est un facteur de risque pour la santé des athlètes, et notamment pour les femmes exposées par exemple à la "triade de l'athlète féminine" (désordres alimentaires, aménorrhée irréversible, ostéoporose),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

S. whereas top-level sport poses a threat to the health of athletes, particularly women, who are vulnerable, for instance, to the "female athlete triad", of eating disorders, irreversible amenorrhea and osteoporosis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

S. whereas top-level sport poses a threat to the health of athletes, particularly women, who are vulnerable, for instance, to the ‘female athlete triad’, of eating disorders, irreversible amenorrhea and osteoporosis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Au lieu de lancer des macaronis et de causer du désordre, ces étudiants ont recueilli des fonds pour une banque alimentaire locale et ont ainsi apporté une contribution à la communauté, tout en faisant valoir leur point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

Instead of throwing macaroni and being generally disruptive, these students raised money for a local food bank, making a positive contribution to their community while getting their point across.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-09]

Dans un texte touchant, elle dévoile son combat pour se conformer aux standards de beauté de l'industrie et des médias, levant le voile sur ses tourments intérieurs, ses régimes draconiens, ses évanouissements et ses désordres alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In a touching account, she revealed her struggle to conform to industry and media beauty standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : désordre nutrionnel supplément alimentaire destiné aux athlètes trouble alimentaire trouble nutritionnel «Des désordres alimentaires chez les athlètes»

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

«Des désordres alimentaires chez les athlètes» ->

Date index: 2022-01-16