Traduction de «Équipe locale de mise en œuvre » (Français → Anglais) :

Technical assistance provided locally shall be implemented in all instances in accordance with the rules applicable to decentralised financial management.

On the contrary, the proposed division of responsibilities between a central decision-making level and local implementing authorities will result in time savings.

The authority, operator or entity using equipment for the implementation of measures for which it is responsible in accordance with the national civil aviation security programme as referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 300/2008 shall take reasonable steps to ensure that the equipment meets the standards set out in this chapter.

Member State contact points should be supported by national implementation teams involving local and regional administrators;

welcomes the fact that, on 20 May 2010, a special parliamentary committee was set up to amend and complete the legislative framework concerning the process to decentralise and strengthen local self-government, with the specific remit of furthering measures to implement the constitutional principles of local self-government and the decentralisation of public services, in strict compliance with the European Charter of Local Self-Government; supports this committee's aim of conducting a comprehensive assessment of the legal framework covering all aspects of activity by local and regional authorities, which will enable decentralisation to b ...[+++]e fully implemented, including at sectoral level, in the fields of education, health, social protection, the environment, law and order, etc.; expresses the hope that the reform measures to strengthen local self-government will be implemented in a timely fashion, so that all the implementation mechanisms can be operational by the time of the local general elections in the summer of 2011;

Local, integrated approaches will be set up to boost the role of secondary centres as development hubs for their surroundings.