Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
État islamique dans le Grand Sahara

Traduction de «État islamique dans le Grand Sahara » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
État islamique dans le Grand Sahara

Islamic State in the Greater Sahara | ISGS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considérant que la progression du militantisme islamiste radical ainsi que le nombre de jeunes radicalisés, hommes comme femmes, qui auraient rejoint le groupe État islamique, sont également source d'inquiétudes; que les Maldives sont le pays qui, selon les estimations, compte le plus grand nombre de recrues du groupe État islamique par rapport au nombre d'habitants;

J. whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS; whereas the Maldives is estimated, on a per capita basis, to have the largest number of ISIS recruits of any country;


J. considérant que la progression du militantisme islamiste radical ainsi que le nombre de jeunes radicalisés, hommes comme femmes, qui auraient rejoint le groupe État islamique, sont également source d'inquiétudes; que les Maldives sont le pays qui, selon les estimations, compte le plus grand nombre de recrues du groupe État islamique par rapport au nombre d'habitants;

J. whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS; whereas the Maldives is estimated, on a per capita basis, to have the largest number of ISIS recruits of any country;


22. condamne fermement l'attentat terroriste du musée du Bardo à Tunis commis le 18 mars 2015 et revendiqué par l'État islamique; s'inquiète de la capacité de recrutement des réseaux terroristes dans un pays dirigé par un gouvernement d'unité nationale auquel participe le parti islamique modéré Ennahda; se déclare également préoccupé par la porosité de la frontière avec la Libye, utilisée notamment pour le trafic de drogues et d'armes, et se félicite de la récente coopération entre la Tunisi ...[+++]

22. Strongly condemns the attack on the Bardo Museum in Tunis on 18 March 2015, for which the Islamic State has claimed responsibility; is concerned about the enrolment capacity of terrorist networks in a country run by a national unity government involving the moderate Islamic party Ennahda; is also concerned about Tunisia's porous borders with Libya, which are used notably for drug and arms trafficking, and welcomes the latest cooperation between Tunisia and the EU and its Member States in this regard; remains worried by the huge influx of Libyan refugees into Tunisia, which is putting great pressure on the country’s stability, and ...[+++]


B. considérant qu'en août 2014, des combattants de l'État islamique se sont avancés encore plus au nord de l'Iraq, débordant les forces peshmergas kurdes installées dans les zones abandonnées par l'armée iraquienne; que les combattants de l'État islamique ont envahi la ville de Sinjar, se sont emparé du barrage de Mossoul, site stratégique car il dessert une grande partie de l'Iraq en eau ...[+++]

B. whereas in August 2014 IS fighters pushed further into northern Iraq, overwhelming Kurdish Peshmerga forces that had moved into areas abandoned by the Iraqi army; whereas the town of Sinjar was overrun, the strategically important Mosul dam, which supplies water and electricity to large parts of Iraq, was seized and the IS fighters came within 40 kilometres of Irbil, the capital of Iraqi Kurdistan; whereas many Kurdish women are fighting in Kobani, including women who are members and leaders of PKK forces;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense qu'il est crucial, en fait, je dirais même qu'il est essentiel, de mener une intervention militaire pour empêcher l'État islamique de progresser davantage et d'occuper un territoire plus grand.

I think military action is critical, in fact I would say essential, to try to prevent [ the Islamic State’s ] further advance and their holding of more territory.


Un grand nombre de nos alliés qui ont contribué au renversement de Kadhafi en 2011 combattent maintenant pour l'État islamique et l'Afrique du Nord est déstabilisée.

Many of our allies to topple Gaddafi in 2011 are now fighting for the Islamic state, and North Africa has been destabilized.


Les Talibans, en Afghanistan, en présentent un autre, et leur attachement à l'intégrisme pose un problème pour les États islamiques en grande partie laïcs de l'Asie centrale.

The Taliban in Afghanistan represent another, and their fundamentalist fervour presents a challenge to the largely secular Islamic states of central Asia in particular.


F. considérant que l'État islamique a également pris pour cible la raffinerie de pétrole de Baïji, une des plus grandes d'Iraq, bien que celle-ci ait été, à nouveau, sécurisée par les forces gouvernementales; que l'État islamique continue de contrôler jusqu'à six champs pétroliers en Syrie, y compris la plus grande installation pétrolière du pays, située à Al-Omar, près de la frontière ave ...[+++]

F. whereas ISIS has already targeted the Baiji plant, one of Iraq’s biggest oil refineries, though this has recently been secured again by government forces; whereas ISIS continues to control up to six oilfields in Syria, including Syria’s largest oil facility, the al-Omar field, close to the border with Iraq;


La semaine dernière, à l’occasion d’entrevues et d’entretiens, j’ai répété encore une fois l’urgence d’établir une zone d’exclusion aérienne. Il importe de souligner, car c'est d’une grande portée symbolique, que la résolution a l’appui de la Ligue arabe, de la ligue des États islamiques, et d’autres.

Accordingly, in interviews and talks last week, I reiterated once again the urgency of establishing a no-fly zone, now supported, importantly and symbolically, by the Arab League, by the league of Islamic states and others.


Il s'agit du plus grand État islamique; la pratique de l'islam y est modérée.

It is the largest Islamic state and its practice of Islam is moderate.




D'autres ont cherché : État islamique dans le Grand Sahara     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

État islamique dans le Grand Sahara ->

Date index: 2024-04-01
w