Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIV
Transport ferroviaire de voyageurs
Étude du transport ferroviaire voyageurs au Canada

Traduction de «Étude du transport ferroviaire voyageurs au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Étude du transport ferroviaire voyageurs au Canada

Review of Passenger Rail Transportation in Canada


directeur de service ferroviaire de transport de voyageurs [ directrice de service ferroviaire de transport de voyageurs ]

railway passenger operations manager


Étude comparative internationale sur l'efficacité économique des réseaux ferroviaires de transport des voyageurs

An International Comparison of the Economic Efficiency of Passenger Railway Systems


transport ferroviaire de voyageurs

carriage by rail of passengers


conditions générales de transport pour les voyageurs ferroviaires

general conditions of carriage for rail passengers


CIV | Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail | CIV [Abbr.]


Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages [ CIV ]

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail [ CIV ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les conclusions de l'étude seront incorporées au Plan stratégique ministériel sur le transport ferroviaire voyageurs au Canada, que nous espérons terminer dans quelques mois.

Findings of the study will be included as part of the strategic business plan for passenger rail, which we hope to complete in the course of the next few months.


Sur la question du service ferroviaire de VIA Rail, la revitalisation du système de transport ferroviaire voyageur au Canada est une autre initiative en cours.

Revitalizing Canada's passenger rail system is another ongoing initiative.


Notre passion pour le déplacement par train et pour le développement de l’industrie du transport ferroviaire voyageurs est intimement liée à l’engagement que nous avons pris d’atténuer les risques, d’améliorer notre rendement et de démontrer à nos clients et au public que le transport ferroviaire est fiable et qu’il constitue le moyen de déplacement le plus sécuritaire au Canada.

Our passion for travelling by train and the development of the rail passenger industry are intimately linked to our dedication to mitigating risk, improving our performance, and demonstrating to our clients and the public that train travel is reliable and the safest means of travel in Canada.


Afin de pouvoir évaluer si l'objectif d'un service international est le transport de voyageurs entre des gares situées dans des États membres différents et quelle est l'incidence économique potentielle sur les contrats de service public existants, les organismes de contrôle veillent à ce que toute autorité compétente ayant attribué un service ferroviaire de transport de voyageurs sur ce trajet défini dans un contrat de service public, toute autre autorité compétente concernée ayant le droit de limiter l'accès en vertu de l'article 9, ...[+++]

In order to enable them to assess whether the purpose of the international service is to carry passengers between stations located in different Member States, and what the potential economic impact on existing public service contracts is, regulatory bodies shall ensure that any competent authority that has awarded a rail passenger service on that route defined in a public service contract, any other interested competent authority with a right to limit access under Article 9(3) and any railway undertaking performing the public service contract on the route of that international passenger service is informed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-44 proposait aussi d'améliorer le processus d'arbitrage des différends avec les propriétaires de voies en permettant aux exploitants de services de transport ferroviaire voyageur financés par l'État de demander l'arbitrage de l'Office des transports du Canada lorsque des négociations commerciales ne sont pas fructueuses quant aux conditions d'exploitation des lignes de chemin de fer de compétence fédérale, incluant les frais et les droits de service imposés par la société ferroviaire ...[+++]

Bill C-44 also proposed to improve the dispute settlement process with line owners by allowing operators of publicly funded passenger rail services to ask for arbitration by the Canadian Transportation Agency when commercial negotiations are not successful, in terms of operating conditions of railway lines under federal jurisdiction, including service fees and charges imposed by the host railway company.


(1) Dans le cadre de la politique commune des transports, il importe de sauvegarder les droits des voyageurs ferroviaires et d'améliorer la qualité et l'efficacité des services ferroviaires de voyageurs afin d'aider à accroître la part du transport ferroviaire par rapport aux autres modes de transport.

(1) In the framework of the common transport policy, it is important to safeguard users' rights for rail passengers and to improve the quality and effectiveness of rail passenger services in order to help the increase of the share of rail transport in relation to other modes of transport.


(1) Dans le cadre de la politique commune des transports, il importe de sauvegarder les droits des voyageurs ferroviaires et d'améliorer la qualité et l'efficacité des services ferroviaires de voyageurs afin d'aider à accroître la part du transport ferroviaire par rapport aux autres modes de transport.

(1) In the framework of the common transport policy, it is important to safeguard users' rights for rail passengers and to improve the quality and effectiveness of rail passenger services in order to help the increase of the share of rail transport in relation to other modes of transport.


(1) Dans le cadre de la politique commune des transports, il importe de sauvegarder les droits des voyageurs ferroviaires internationaux voyageant entre les États membres et d'améliorer la qualité et l'efficacité des services ferroviaires internationaux de voyageurs entre les États membres afin d'aider à accroître la part du transport ferroviaire par rapport aux autres modes de transport.

(1) In the framework of the common transport policy, it is important to safeguard users' rights for international rail passengers travelling between the Member States and to improve the quality and effectiveness of international rail passenger services between the Member States in order to help the increase of the share of rail transport in relation to other modes of transport.


- (PT) Une fois de plus, la majorité au sein du Parlement essaie d’accélérer la libéralisation et la privatisation du transport ferroviaire de voyageurs, en tentant d’élargir la portée de la proposition de directive non seulement au transport international de voyageurs, en 2010 déjà, mais également au transport national de voyageurs d’ici 2017.

– (PT) Once again, the majority in Parliament is trying to speed up the liberalisation and privatisation of rail passenger transport by seeking to broaden the scope of the proposed directive not only to international passenger transport, and by as early as 2010, but also to national passenger transport by 2017.


Le gouvernement du Canada a pris des engagements en ce qui concerne le transport ferroviaire voyageurs et sa revitalisation non seulement comme option de transport viable qui est essentielle à notre identité de Canadiens mais aussi comme une option logique sur le plan économique.

The government is dedicated to passenger rail and its revitalization, not only as a viable transportation option that's central to our identity as Canadians, but also as one that makes good economic sense.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Étude du transport ferroviaire voyageurs au Canada ->

Date index: 2021-04-06
w