(ii) dans le cas des huîtres vendues en écailles, ne soit marqué sur le récipient ou sur l’étiquette le contenu exprimé en boisseaux ou en quarts de boisseaux ou par le nombre d’huîtres en écailles, ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) in the case of oysters that are marketed in the shell, the container or label is marked with a statement of the contents in terms of bushels or pecks or by count, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Écailles d’huîtres moulues (ou Poudre d’écailles d’huîtres) (NIA 6-03-481) — produit composé principalement de carbonate de calcium.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Oyster shells ground (or Oyster shell flour) (IFN 6-03-481) is composed predominantly of calcium carbonate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Écailles d’huîtres moulues (ou Poudre d’écailles d’huîtres) (NIA 6-03-481) — produit composé principalement de carbonate de calcium.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Oyster shells ground (or Oyster shell flour) (IFN 6-03-481) is composed predominantly of calcium carbonate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) in the case of oysters that are marketed in the shell, the container or label is marked with a statement of the contents in terms of bushels or pecks or by count, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

63. Chaque récipient d’huîtres de l’Atlantique en écailles doit être lisiblement marqué de telle manière que le secteur d’origine des huîtres puisse être déterminé à la satisfaction d’un inspecteur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

63. Each container of Atlantic oysters in the shell shall be legibly marked in such a manner that the area from which the oysters were harvested can be determined to the satisfaction of an inspector.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écaille d'huitre ->

Date index: 2022-10-03