écart achat-vente | écart entre cours acheteur et cours vendeur | écart entre cours vendeur et acheteur | écart entre taux vendeur et acheteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bid-ask spread

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écart | écart de cotation | écart entre cours acheteur et cours vendeur | marge | spread

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

margin | spread

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écart entre cours acheteur et cours vendeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bid-offer spread | spread between the buying and the selling rates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tableau sur le dollar et les taux d'intérêts qui figure à la deuxième page montre assez clairement, je crois, le lien étroit entre l'écart entre les taux d'intérêt à court terme au Canada et aux États-Unis et le niveau de notre dollar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

My chart on the dollar and interest rates on the second page shows what I think is a fairly strong link between the Canada-U.S. short-run interest rate differential and the level of our dollar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Or, à défaut d’un tel service, la charge financière résultant de l’écart entre le cours d’achat et le cours de vente, qui doit être supportée par le preneur, ne peut être considérée comme une rémunération due en contrepartie d’un service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

In the absence of such a service, the financial costs resulting from the difference between the buying and selling rates of exchange, which must be borne by the borrower, cannot be regarded as remuneration due as consideration for a service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

2. La différence entre les cours au comptant et à terme est traitée comme des intérêts à payer ou à recevoir et est comptabilisée prorata temporis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

2. The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

4. La différence entre les cours au comptant et à terme est traitée comme des intérêts à payer ou à recevoir prorata temporis, pour les achats comme pour les ventes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

4. The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les achats et ventes au comptant et à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d’opération jusqu’à la date de règlement, au cours au comptant des opérations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

2. Forward and spot purchases and sales shall be recognised in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the transactions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

1. Les achats et les ventes à terme sont enregistrés dans des comptes hors bilan à partir de la date d’opération jusqu’à la date de règlement, au cours au comptant de l’opération à terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

1. Forward purchases and sales shall be recognised in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

le total des positions longues et courtes compensées, multiplié par le coefficient d'écart de taux approprié, indiqué dans la colonne 2 du tableau 1 figurant au point 13, pour chaque fourchette d'échéances et par le cours au comptant de la matière première;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

the sum of the matched long and short positions, multiplied by the appropriate spread rate as indicated in the second column of Table 1 to point 13 for each maturity band and by the spot price for the commodity;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-13]

Le choix de cette journée revient à un individu fort perturbé qui a pris une arme semi-automatique et qui s'est rendu dans une salle de cours de l'École polytechnique à Montréal, où il a placé les hommes à l'écart et abattu les femmes, mettant instantanément un terme aux espoirs et aux rêves que celles-ci entretenaient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

That day was chosen for us by an individual with severe problems who took a semi-automatic rifle into a classroom at L'École polytechnique in Montreal, separated out the men, and gunned down the women, ending in an instant the hopes and dreams they had for the future.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-04]

Ce faisant, l'écart entre les riches et les pauvres, en termes de revenu après impôt, s'est élargi plus rapidement entre 1994 et 1997 qu'il ne l'avait pas pendant toutes les années où nous avons des données sur la répartition du revenu dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

By so doing, the gap between rich and poor, in after-tax terms, grew more rapidly between 1994 and 1997 than it has in all the years we've collected data on income distribution in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mais, cette fois, la réaction sur les marchés intérieurs a été plus modérée qu'elle ne l'avait été récemment; en effet, le dollar canadien est resté ferme. Les écarts entre les rendements des obligations à long terme américaines ont eu tendance à se rétrécir et les conditions sur les marchés monétaires sont demeurées propices à une intervention de la Banque du Canada, visant un repli des taux d'intérêts à court ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This time, however, the response in Canada was more muted then we have seen in the recent past - the Canadian dollar remained firm, differentials between longer-term U.S. and Canadian bond yields tended to narrow, and money market conditions stayed favourable for the move by the Bank of Canada to lower short-term rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : différentiel d'intérêts couvert spread écart achat-vente écart de cotation écart entre les cours au comptant et à terme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écart entre les cours au comptant et à terme ->

Date index: 2021-09-21