B. considérant, au vu de leur rôle économique dominant dans le monde, que les partenaires transatlantiques partagent les responsabilités en ce qui co
ncerne l'état de la gouvernance économique mondiale et les solutions à apporter aux défis économiques mondiaux, notamment au
sujet des crises en cours sur les principaux marchés financiers, des déséquilibres croissants da
ns l'alignement des monnaies et dans les relations commerciales,
...[+++] de la crise de la dette, qui se poursuit ou réapparaît dans certains des pays les plus pauvres, et des écarts de richesse, de plus en plus préoccupants, entre pays différents et à l'intérieur de chaque pays,
B. whereas, given their dominant economic role in the world, the transatlantic partners share responsibility for the state of global economic governance and for solutions to global economic challenges, particularly in relation to the ongoing crises in key financial markets, growing imbalances in currency alignments and trade relations, the ongoing or re-appearing debt crisis in some of the poorest countries, and ever more worrying wealth gaps between and within countries,
