Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combinaison de produits
Extension de la gamme
Extension de la gamme de produits
Extension de la ligne
Extension de la ligne de produits
Famille de produits
Gamme de marchandises
Gamme de produits
Gamme de produits des compagnies de chemin de fer
Gestion de l'assortiment des produits
Gestion de la gamme des produits
Groupe ou gamme de produits
Ligne de produits
Mix de produits
Mix produits
Mixte de produits
Portefeuille de produits
écart sur gamme de produits
élargissement de la gamme
élargissement de la gamme de produits
éventail de produits

Traduction de «écart sur gamme de produits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


élargissement de la gamme [ élargissement de la gamme de produits | extension de la ligne | extension de la gamme | extension de la ligne de produits | extension de la gamme de produits ]

line extension [ line streching | product line extension | product line streching ]


gamme de marchandises | gamme de produits

range of goods | range of products


portefeuille de produits [ combinaison de produits | mixte de produits | gamme de produits | éventail de produits | mix de produits | mix produits ]

product mix [ product portfolio ]


gamme de produits [ ligne de produits | famille de produits ]

product line [ line of products ]


gamme de produits | ligne de produits | famille de produits

line of products | product line


gestion de la gamme des produits | gestion de l'assortiment des produits

mix control


groupe ou gamme de produits

group or range of production




gamme de produits des compagnies de chemin de fer

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les différents points soulevés, le premier argument concernant la comparabilité de la gamme de produits a été écarté, puisque, de tous les pays analogues potentiels disponibles, l'Inde présentait le plus grand nombre de types de produit comparables aux exportations chinoises vers l'Union dans son ensemble, comme expliqué au considérant 35.

As regards the specific claims, the first argument concerning the comparability of the product range was rejected, since India had the highest number of comparable product types amongst the available potential analogue countries, when compared with the Chinese exports to the Union as a whole, as explained in recital (35).


Le producteur indien a utilisé la même méthode de production que celle majoritairement utilisée par l'industrie chinoise et sa gamme de produits était plus comparable aux exportations chinoises que la gamme de produits américaine.

The Indian producer used the same production method as the one predominantly used by the Chinese industry, and its product range was more comparable with the Chinese exports than the US product range.


D'un point de vue national, la Chambre de Commerce du Canada, qui représente 170 000 PME et grandes sociétés partout au Canada, a fait remarquer que les modifications aux règlements proposées dans le projet de loi C-235 feraient monter les prix pour les consommateurs et pour les entreprises des industries suivantes: produits blancs avec composantes informatiques, par exemple, réfrigérateurs, cuisinières, machines à laver, sécheuses; appareils électroniques, par exemple, chaînes stéréophoniques, fours à micro-ondes, magnétoscopes; pr ...[+++]

From a nationwide perspective the Canadian Chamber of Commerce, which represents 170,000 small, medium and large businesses throughout Canada, noted that the regulatory amendments in Bill C-235 would lead to higher prices for both consumers and businesses in the following industries: computer white goods, for example, refrigerators, stoves, washing machines, dryers, et cetera; electronic appliances, for example, stereo equipment, microwave ovens, video recorders; computer products, including a broad range of accessories; office equipment; telecommunications products; furniture; clothing; grocery wholesaling; meat processing, for ...[+++]


Les producteurs canadiens doivent pouvoir avoir accès à la même gamme de produits antiparasitaires efficaces que les agriculteurs américains. Santé Canada, par le biais de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, doit prendre des mesures dynamiques pour combler l'écart croissant en technologie entre les producteurs canadiens et les autres partenaires de l'ALENA.

Canadian growers need access to the same array of effective pest control products as those available to farmers in the U.S. Health Canada, through the Pest Management Regulatory Agency, must take proactive steps to close the growing technology gap between Canadian growers and other NAFTA partners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si la recommandation se fondera uniquement sur leur propre gamme de produits conformément au paragraphe 3, point b), ou sur une large gamme de produits provenant de l’ensemble du marché, conformément au paragraphe 3, point c), afin que le consommateur puisse connaître la base sur laquelle la recommandation est faite.

whether the recommendation will be based on considering only their own product range in accordance with point (b) of paragraph 3 or a wide range of products from across the market in accordance with point (c) of paragraph 3 so that the consumer can understand the basis on which the recommendation is made.


1.4. Le contrat peut être étendu à une gamme de produits plus vaste que celle prévue au départ, moyennant l'accord de l'organisme compétent, et à la condition que les produits ajoutés à la gamme appartiennent au même groupe de produits et qu'ils satisfassent aux critères applicables à ce groupe.

1.4. The contract may be extended to a wider range of products than those initially foreseen, subject to agreement by the competent body, and subject to the condition that they belong to the same product group and that they also comply with its criteria.


Le contrat peut être étendu à une gamme de produits plus vaste que celle prévue au départ, moyennant l'accord de l'organisme compétent, et à la condition que les produits ajoutés à la gamme appartiennent au même groupe de produits et qu'ils satisfassent aux critères applicables à ce groupe.

The contract may be extended to a wider range of products than those initially foreseen, subject to agreement by the competent body, and subject to the condition that they belong to the same product group and that they also comply with its criteria.


Nonobstant ces écarts, la réouverture des frontières aux jeunes bovins et l'élargissement de la gamme des produits qui peuvent être envoyés aux États-Unis aideront au soutien financier de l'industrie bovine canadienne.

Notwithstanding these gaps, reopening the border to younger cattle, and expanding the range of beef products that can be shipped to the United States will help the Canadian cattle and beef industry financially.


La concentration rassemblera une large gamme de produits d'entretien ménagers qui comprennent les marques Lysol, Easy-Off, Harpic et Glassex de Reckitt, produits d'entretien des surfaces, et la gamme de produits pour lave-vaisselle de Benckiser vendus sous les marques Calgonit, Finish, Electrasol et Jet Dry.

The merger will combine a wide range of domestic care products that include Reckitt's Lysol, Easy-Off, Harpic, and Glassex, all well-known surface care products, and Benckiser's leading line of automatic dishwashing products, sold as Calgonit, Finish, Electrasol and Jet Dry.


Outre les restrictions que la Loi sur la société des alcools impose aux épiciers, cet écart s'explique d'abord et avant tout par trois facteurs qui jouent en défaveur des épiciers et du secteur privé pour offrir une gamme de produits comparable à celle de la SAQ.

The gap results in part from restrictions under the Quebec Liquor Board Act but mainly from three factors that make it difficult for grocers and the private sector to offer a comparable product line to the SAQ's.


w