Un tableau similaire émerge en Italie, bien que les écarts dans le montant relatif des dépenses publiques entre les régions soient un peu moins systématiques qu'au Royaume-Uni et que les différences dans la contribution effective au PIB soient plus faibles malgré des écarts régionaux plus importants en termes de PIB par habitant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A similar picture emerges in Italy, though the variation in the relative scale of public expenditure across regions is slightly less systematic than in the UK and differences in the effective contribution of spending to GDP smaller, despite the wider regional variation in GDP per head.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures de suivi et de contrôle prévoient, en particulier, un schéma prévisionnel d'anticipation des coûts, l'information systématique de la Commission en ce qui concerne les coûts et le calendrier et, en cas d'écart avec les budgets, les résultats et le calendrier prévus, des actions correctives garantissant la réalisation des infrastructures dans la limite des budgets alloués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The monitoring and control measures shall, in particular, provide for a provisional cost forecast system, for systematic information to the Commission on costs and schedule, and, in the event of a discrepancy between the planned budgets, performance and schedule, for corrective action ensuring the implementation of the infrastructures within the limits of the budgets allocated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comment les Canadiens peuvent-il avoir confiance que leur gouvernement se préoccupe de leur santé et de leur sécurité si le gouvernement écarte systématiquement la science du processus décisionnel pour des raisons partisanes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-30]

How can Canadians have confidence that their government really cares about their health and safety when the government systematically leaves science out of the decision-making process, for partisan reasons?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-30]

De façon générale, nous n'essayons certainement pas d'en écarter systématiquement, mais il faut effectivement examiner chaque projet en fonction de ses caractéristiques pour s'assurer qu'il respecte les conditions établies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

In general, we certainly don't try to preclude them, but we do have to review each project on its specifics and make sure that it fits the terms and conditions we have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les indicateurs d'une culture efficace de sûreté nucléaire sont notamment les suivants: engagement du personnel et de l'encadrement, tous niveaux confondus, au sein d'une organisation, en faveur de la sûreté nucléaire et de son amélioration permanente; développement de la capacité du personnel, tous niveaux confondus, d'apprécier l'application des principes et des pratiques de sûreté pertinents afin d'améliorer de manière continue la sûreté nucléaire; capacité du personnel à rendre compte sur les questions de sûreté sans retard; détermination des enseignements à tirer de l'expérience acquise dans le cadre de l'exploitation; et signalement systématique de tout écart par rappo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Indicators for an effective nuclear safety culture include, in particular: the commitment at all levels of staff and management within an organisation to nuclear safety and its continuous improvement; the promotion of the ability of staff at all levels to question the delivery of relevant safety principles and practices to continuously improve nuclear safety; the ability of staff to report safety issues in a timely manner; the identification of the lessons learnt from operational experience; and the systematic reporting of any deviation from normal operating conditions or arrangements relevant to accident management that have the pot ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

La proposition fond ces quatre directives en un seul instrument horizontal qui réglemente les aspects communs de manière systématique, en simplifiant et actualisant les règles existantes, en supprimant les incohérences et en comblant les lacunes. Elle s'écarte du principe d'harmonisation minimale observé dans les quatre directives existantes (selon lequel les États membres peuvent maintenir ou adopter des règles nationales plus strictes que celles établies par la directive), pour ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

The proposal merges these four Directives into a single horizontal instrument regulating the common aspects in a systematic fashion, simplifying and updating the existing rules, removing inconsistencies and closing gaps.The proposal moves away from the minimum harmonisation approach followed in the four existing Directives (i.e. Member States may maintain or adopt stricter national rules than those laid down in the Directive) to embrace a full harmonisation approach (i.e. Member States cannot maintain or adopt provisions diverging from those laid down in the Directive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Pendant que nous célébrons au Canada, des persécutions sévissent en Iran où le gouvernement écarte systématiquement les personnes de foi baha'ie de l'armée et des écoles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

As we celebrate in Canada, there is persecution in Iran, where the government is systematically removing people of the Baha'i faith from the military and from schools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-23]

Il se trouve que des pays non démocratiques—Israël est l'un des seuls pays démocratiques de cet organisme régional—écartent systématiquement la candidature d'Israël, ce qui l'empêche de participer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

Israel, through its particular regional body, happens to be consistently outvoted by non-democratic nations they are one of the only democratic nations in their particular regional body and that effectively bars them from participation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Est-ce que le ministre des Finances reconnaît que la mise en place de cette fondation va permettre au gouvernement fédéral d'écarter systématiquement le gouvernement du Québec dans le dossier des infrastructures?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Will the Minister of Finance acknowledge that by setting up this foundation, the federal government will be able to systematically shut the government of Quebec out of infrastructure projects?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-11]

Toutefois, en ce qui concerne les volailles et les lagomorphes, l'auxiliaire officiel peut écarter les viandes présentant des anomalies et, sous réserve de la section IV, le vétérinaire officiel n'est pas tenu d'inspecter systématiquement toutes ces viandes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

However, in the case of poultry and lagomorphs, the official auxiliary may discard meat with abnormalities and, subject to Section IV, the official veterinarian need not systematically inspect all such meat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : biais par excès distorsion distorsion par excès déformation systématique vers le haut déformation vers le haut erreur ascendante erreur croissante erreur systématique erreur systématique par excès excès d'écartement surécartement écart moyen écart systématique écart systématique par excès écartement systématique de toute personne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écart systématique par excès ->

Date index: 2024-03-06