Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
échange de vues en toute franchise

Traduction de «échange de vues en toute franchise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
échange de vues en toute franchise

frankly exchange of ideas


échange de vues en toute franchise

frankly exchange of ideas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* La Commission poursuivra ses efforts en vue d'associer la société civile au dialogue politique dans toutes les régions, conformément à l'approche déjà adoptée avec les pays ACP et le Mercosur, en facilitant notamment le dialogue et les échanges de vues sur la politique et la coopération au niveau local avec la société civile et les États membres.

* Commission to continue its effort to associate civil society with the political dialogue in all regions, in line with the approach already adopted with ACP countries and Mercosur, including the facilitation of dialogue and exchanges of views on policy and co-operation at local level with civil society and Member States.


* En ce qui concerne la coopération macro-économique régionale, il importera tout particulièrement, dans la foulée de la crise asiatique, de poursuivre et d'intensifier le dialogue qui existe déjà entre les ministres des finances et de favoriser les échanges de vues et la mise en commun d'expériences concernant nos efforts de coopération régionale en matière d'échanges d'information, de surveillance et de contrôle et de surveillance financière.

* Concerning regional macro-economic co-operation, it will be of particular importance in the wake of the Asian crisis to pursue and intensify the dialogue already underway among Finance Ministers, and to promote an active exchange of views and sharing of experience in relation to our efforts at regional co-operation in information-exchange, surveillance and monitoring, and financial supervision.


À raison de deux jours par sujet, les gouvernements et les différents organismes non gouvernementaux, notamment du milieu universitaire, ont pu s'exprimer et échanger leurs points de vue en toute franchise, devant les journalistes du monde entier présents à la tribune de la presse.

For two days on each subject there was an opportunity for both governments and various non-governmental organizations, academics, and others to speak and to exchange views in a completely open manner, with the world's press watching from the gallery.


Aujourd'hui, le premier vice-président Frans Timmermans a accueilli la douzième rencontre annuelle de haut niveau des dignitaires religieux de toute l'Europe, pour un échange de vues sur le thème «Migrations, intégration et valeurs européennes».

First Vice-President Frans Timmermans today hosted the 12th annual high-level meeting with religious leaders from across Europe to discuss "Migration, integration and European values".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le dialogue, qui s'est déroulé dans un climat de franchise et d'ouverture, a permis aux deux parties d’échanger leurs vues sur toute une série de questions, leur offrant l'occasion de faire le point sur l'évolution positive des droits de l'homme au Viêt Nam (progrès en ce qui concerne la situation des lesbiennes, homosexuels, bisexuels, transsexuels et intersexués, signature et ratification de la convention des Nations unies contre la torture prévues pour 2014 ...[+++]

The Dialogue allowed the two sides to exchange views on a wide range of issues and was conducted in a frank and open atmosphere. It provided an opportunity to take stock of positive developments in the area of human rights in Vietnam (progress as regards the situation of Lesbian, Gay, Trans, Bisexual and Intersex Persons, plans for signing and ratifying United Nations Convention against Torture in 2014, invitation to the UN Special Rapporteur for Freedom of Religion or Belief to visit Vietnam ...[+++]


Cette réunion s'est tenue dans un esprit d'ouverture, donnant lieu à un échange de vues sur toute une série de questions intéressant et préoccupant les deux parties ainsi qu'à des discussions sur les possibilités de coopération concrète dans le domaine des droits de l'homme.

The dialogue was held in an open atmosphere, with an exchange on a wide range of issues of mutual interest or concern, as well as discussions on possibilities for concrete cooperation in the field of human rights.


Tout en reconnaissant que, dans le cadre du dialogue, les interlocuteurs du Parlement européen sont les institutions concernées de l’Union et leurs représentants, la commission compétente du Parlement européen peut offrir la possibilité de participer à un échange de vues à l’État membre qui fait l’objet d’une décision du Conseil lui imposant de constituer un dépôt portant intérêt ou une amende annuelle conformément au présent règlement.

While recognising that the counterparts of the European Parliament in the framework of the dialogue are the relevant institutions of the Union and their representatives, the competent committee of the European Parliament may offer an opportunity to participate in an exchange of views to a Member State which is the subject of a Council decision imposing an interest-bearing deposit or an annual fine in accordance with this Regulation.


Le Comité organisera conjointement avec la Commission un échange de vues avec toutes les parties intéressées.

The EESC and the Commission will together organise a discussion with all the interested parties.


3. À cette fin, les parties procèdent à des échanges de vues et d'informations sur des initiatives conjointes ayant trait à toute question d'intérêt commun et à toute autre question à caractère international en vue de poursuivre des objectifs communs, notamment la sécurité, la stabilité, la démocratie et le développement régional.

3. To this end, the Parties shall discuss and exchange information on joint initiatives concerning any issue of mutual interest and any other international issue with a view to pursuing common goals, in particular, security, stability, democracy and regional development.


Cette rencontre a permis un échange de vues sur toute une série de questions relatives à la mise en oeuvre au Portugal de l'instrument financier de cohésion dont les ressources globales pour les quatre pays bénéficiaires s'élèvent à 1565 et 1853 millions d'écus, respectivement pour les années 1993 et 1994.

The meeting allowed discussions on a whole range of questions relating to the implementation in Portugal of the cohesion financial instrument under which ECU 1 565 million will be available to the four beneficiary countries in 1993 and a further ECU 1 853 million in 1994.




D'autres ont cherché : échange de vues en toute franchise     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échange de vues en toute franchise ->

Date index: 2021-08-05
w