Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «échantillon de cheveu ou de poil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échantillon de cheveu ou de poil

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hair sample

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cheveu en massue | poil en massue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clubbed hair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai toujours considéré—et l'inspecteur Baas y a fait allusion ce matin—que le caractère intrusif est beaucoup plus présent, tant du point de vue physique que de celui de la durée, dans la prise d'empreintes digitales que dans la prise d'un échantillon d'ADN, puisqu'il ne faut que deux secondes pour comprimer un doigt et y prélever une goutte de sang, pour passer un coton-tige dans une bouche ou pour prélever un échan ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've always thought—and it was alluded to by Inspector Bass this morning—that the intrusive nature of fingerprinting in terms of physical handling and the time duration would be a lot more extensive than taking two seconds to get a finger pricked and taking blood from it or taking a swab from the mouth or plucking a hair sample.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est possible de faire des tests d'urine, de prendre des échantillons de cheveu et d'apprendre ainsi si la personne en question a utilisé des drogues au cours des derniers jours ou mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You can do urine tests or hair samples and know whether somebody has been using drugs over the last few days or months.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne vois pas pourquoi on devrait garder l'échantillon, le cheveu, la salive, le sperme, le sang ou peu importe, alors qu'on a déjà l'information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I see no reason to keep a sample, a hair, saliva, sperm, blood, whatever, when the information has already been gathered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le règlement (UE) no 142/2011 de la Commission du 25 février 2011 portant application du règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et portant application de la directive 97/78/CE du Conseil en ce qui concerne certains échantillons et articles exemptés des contrôles vétérinaires effectués aux frontières en vertu de cette directive (2) fixe, entre autres, les modalités d’application concernant la mise sur le marché de la laine et des poils ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by- products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (2), amongst other things lays down implementing rules for placing on the market of wool and hair.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand on a voulu procéder à des tests d'ADN, des personnes de certains caucus ne voulaient pas qu'on prenne des échantillons — un cheveu ou de la salive — parce qu'ils se sentaient bousculés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

When we wanted to institute DNA testing, people in some caucuses did not want to see hair or saliva samples taken because they felt it was a personal invasion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-20]

L’identification des poils par examen microscopique révèle si l’échantillon contient de la fourrure animale ou synthétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Microscopic hair identification can determine whether the sample contains animal or synthetic fur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

C’est là qu’est le problème, puisque les tribunaux ont jugé à plusieurs reprises que la prise d’un échantillon de cheveu, de salive ou de sang constitue une violation de l’intégrité physique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

This is a problem, since the courts have made several rulings to the effect that the collection of hair, saliva or blood violates the physical integrity of a person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-21]

4.1. Placer les échantillons à surface molletonnée sur une surface plane et les peigner deux fois à rebrousse-poil avec le peigne (point 2.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

4.1. Place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface and comb twice against the nap using the comb ( 2.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Placer les échantillons à surface molletonnée ou capitonnée sur une surface plane et les peigner deux fois contre le poil avec le peigne (point 10.4.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (item 10.4.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

D'autres ont cherché : cheveu en massue poil en massue échantillon de cheveu ou de poil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échantillon de cheveu ou de poil ->

Date index: 2022-12-26