En prenant un échantillon du noyau de glace, on peut déterminer la concentration de certains produits dans l'atmosphère à cette époque-là.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

By doing a sampling of this ice core, it is possible to determine the concentration of the atmosphere at that period of time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Récemment, des scientifiques ont extrait un noyau de glace de trois kilomètres dans l'Antarctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Recently, scientists have extracted a three-kilometre-long core from the ice in the Antarctic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

Il y a quarante ans, lorsque je prélevais des échantillons de glace dans une station de recherche dans l’Antarctique, nous n’en avions pas encore conscience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Forty years ago, when I took ice samples at the Antarctic research station, we were as yet unaware of that fact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Selon une étude réalisée sur des échantillons de glace, les scientifiques ont conclu que ce cycle dure depuis des dizaines de milliers d’années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

On the basis of a study of ice samples, scientists have established that this cycle has continued over tens of thousands of years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On trouve toutes sortes de preuves en analysant des échantillons de glace et d'autres échantillons venant du Groenland et de l'Arctique canadien qu'il y a eu des moments du passé où la concentration de CO dans l'atmosphère était beaucoup plus élevée que maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

There is all kinds of evidence through ice samples and scientific analysis from Greenland and the Canadian Arctic that there were times in our past history when CO in the atmosphere was much higher than it is now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

1.3. Les échantillons de glace en matière plastique ou les échantillons de matière plastique sont soumis, en même temps que le réflecteur sur lequel les glaces doivent être montées (le cas échéant), aux essais d'homologation dans l'ordre chronologique indiqué au tableau A de l'appendice 3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

1.3. The samples of lenses of plastic material or samples of material are subjected, with the reflector to which they are intended to be fitted (where applicable), to approval tests in the chronological order indicated in table A reproduced in Appendix 3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Trois nouveaux échantillons (glace ou échantillons de matière plastique) sont soumis au rayonnement d'une source ayant une répartition spectrale de l'énergie voisine de celle d'un corps noir dont la température se situe entre 5 500 °K et 6 000 °K. Des filtres adéquats sont interposés entre la source et les échantillons de façon à réduire le plus possible les radiations de longueur d'onde inférieure à 295 nm et supérieures à 2,550 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Three new samples (lenses or samples of material) are exposed to radiation from a source having a spectral energy distribution similar to that of a black body at a temperature between 5 500 K and 6 000 K. Appropriate filters must be placed between the source and the samples so as to reduce as far as possible radiations with wave lengths smaller than 295 nm and greater than 2 500 nm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Appendice 3 Prescriptions applicables aux projecteurs pourvus de glaces en matière plastique - Essais sur échantillons de glace ou de matière plastique et sur projecteurs complets .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Appendix 3 Requirements for lamps incorporating lenses of plastic material and testing of lens or material samples and of complete lamps .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

On peut voir les températures arctiques des 2 000 dernières années qui ont été mesurées au moyen de thermomètres, d'échantillons de noyaux de glace et d'autres méthodes semblables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This record goes back 2,000 years, and it has been obtained from temperatures recorded by thermometers and also by ice cores and the like.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mais non seulement les recherches de M. Schindler ont mis en évidence une forte contamination par les hydrocarbures aromatiques polycycliques, notamment plusieurs substances carcinogènes découvertes dans des échantillons de neige de l'Athabasca, près du centre des activités dans les sables bitumineux et au fond des affluents de l'Athabasca concernés, mais ces recherches ont aussi révélé la présence sous la glace des concentrations élevées de divers contaminants qui sont abondamment présents dans les bassins de décantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, while Dr. Schindler's research found high contamination of polycyclic aromatics, including several known carcinogens in snow samples from the Athabasca River, near the centre of oil sands activity and at the bottom of the impacted Athabasca River tributaries, it also found high concentrations of several contaminants under the ice that are known to be high in tailings ponds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : noyau de glace biogénique échantillon de crème glacée échantillon de noyau de glace

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échantillon de noyau de glace ->

Date index: 2023-09-21