Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «échantillonage de qualité sur le plan médico-légal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échantillonage de qualité médicolégale [ échantillonage de qualité médico-légale | échantillonage de qualité sur le plan médicolégal | échantillonage de qualité sur le plan médico-légal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forensic quality sampling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nom importe peu. Ce qui est important, c'est l'engagement du gouvernement et du système de justice pénale sur le plan de la collecte de preuves médico-légales et la possibilité de porter des accusations, au besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The name is not as important as the government's and the criminal justice system's commitment to supporting forensic evidence gathering and the opportunity to prosecute these cases when appropriate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

47. réaffirme sa position sur les droits en matière de santé sexuelle et génésique, exposée dans ses résolutions du 1 février 2010 et du 8 février 2011 sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne – 2009 et 2010; exprime son inquiétude concernant les réductions budgétaires touchant le planning familial et l'éducation sexuelle, ainsi que les restrictions à l'accès aux soins de santé sexuelle et génésique dans certains États membres, en particulier en ce qui concerne la protection de la grossesse et de la maternité et l'avortement légal et sûr; souligne que toutes les femmes doivent être maîtresses de leurs droits ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

47. Reiterates its position on sexual and reproductive health rights, as stated in its resolutions of 1 February 2010 and 8 February 2011 on equality between women and men in the European Union – 2009 and 2010; expresses concern in this respect about recent funding cuts to family planning and sexual education and also restrictions on access to sexual and reproductive health services in some Member States, in particular pregnancy and maternity protection and safe and legal abortion; stresses that all women must have control over thei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

47. réaffirme sa position sur les droits en matière de santé sexuelle et génésique, exposée dans ses résolutions du 10 février 2010 et du 8 mars 2011 sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne – 2009 et 2010; exprime son inquiétude concernant les réductions budgétaires touchant le planning familial et l'éducation sexuelle, ainsi que les restrictions à l'accès aux soins de santé sexuelle et génésique dans certains États membres, en particulier en ce qui concerne la protection de la grossesse et de la maternité et l'avortement légal et sûr; souligne que toutes les femmes doivent être maîtresses de leurs droits s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

47. Reiterates its position on sexual and reproductive health rights, as stated in its resolutions of 10 February 2010 and 8 March 2011 on equality between women and men in the European Union – 2009 and 2010; expresses concern in this respect about recent funding cuts to family planning and sexual education and also restrictions on access to sexual and reproductive health services in some Member States, in particular pregnancy and maternity protection and safe and legal abortion; stresses that all women must have control over their ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

J'espère que, comme la résolution le demande, l'Union européenne apportera son soutien à la réalisation d'expertises médico-légales de qualité et qu'elle offrira toute l'aide nécessaire dans cette enquête, car il est important pour notre interprétation des événements de pouvoir en avoir une compréhension aussi approfondie que possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

I hope that the European Union will, as the resolution states, offer its support for high-quality forensic expertise and any other assistance which is needed in this investigation, because it is important for our interpretation of what is happening there that we reach the fullest possible understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons besoin d’un plan stratégique établi en collaboration avec le ministère irakien de l’intérieur; nous avons également un besoin urgent de capacités médico-légales adéquates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

We need a strategic plan worked out with the Iraqi Ministry of the Interior and, as a matter of urgency, proper forensic capabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-04]

Au cours des cinq dernières années, j'ai eu l'occasion de visiter la Nouvelle-Zélande en qualité de consultant en psychiatrie médico-légale auprès de divers établissements et organismes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Over the last five years I have had the opportunity of visiting New Zealand as a forensic psychiatric consultant with various institutions and organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

En ma qualité de psychiatre médico-légal, je suis psychiatre mais je suis spécialisé dans le traitement et la réhabilitation des malades mentaux dangereux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

As a forensic psychiatrist, I am a psychiatrist, but I specialize in treating and rehabilitating dangerous mentally ill people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

Dr Bradford, je comprends qu'en votre qualité de psychiatre médico-légal, vous vous occupez de questions dépassant le cadre des dispositions du Code criminel relatives aux troubles mentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Dr. Bradford, I appreciate the fact that as a forensic psychiatrist, you're dealing with issues beyond the scope of the mental disorder provisions of the Criminal Code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

Ce que je vous donne est un examen conservateur sur le plan psychiatrique médico-légal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

I'm giving you a conservative forensic psychiatric review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

Ces comités d'audit contribuent à rehausser la qualité de l'information financière et du contrôle légal des comptes, ainsi qu'à garantir le bon fonctionnement et l'efficacité du contrôle interne, notamment sur le plan des pratiques d'audit interne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Audit committees help to ensure high quality financial reporting and statutory audit as well as well functioning, effective internal control including internal audit practices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-01]

D'autres ont cherché : échantillonage de qualité médico-légale échantillonage de qualité médicolégale échantillonage de qualité sur le plan médico-légal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échantillonage de qualité sur le plan médico-légal ->

Date index: 2023-02-17