Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «échantillonnage des sols » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échantillonnage des sols [ prélèvement d'échantillons de sol | prélèvement d'échantillons du sol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soil sampling [ sampling operation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage des sols

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soil sampling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité Harmonisation des méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants de l'environnement(eau,air,sol et denrées alimentaires)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants(water,air,soil and foodstuffs)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manuel de méthodes d'échantillonnage et d'analyse des sols

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manual on Soil Sampling and Methods of Analysis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage | échantillonnage numérique | échantillonnage d'enregistrements sonores | échantillonnage numérique d'enregistrements sonores

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sampling | digital sampling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage aréolaire | échantillonnage par aires | échantillonnage par zone | sondage aréolaire | sondage par aires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area sampling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Résistance à l'inflammation des revêtements de sol mous - Plans d'échantillonnage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flammability of Soft Floor Coverings - Sampling Plans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillonnage non probabiliste | prélèvement non probabiliste | prélèvement empirique | échantillonnage non aléatoire | échantillonnage empirique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonprobabilistic sampling | non-probabilistic sampling | nonprobabilistic sample selection | non-probability sampling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage au jugé | sélection raisonnée | prélèvement par choix raisonné | échantillonnage par choix raisonné | échantillonnage discrétionnaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judgmental sampling | judgment sampling | directed sample selection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À partir d'analyses et d'échantillonnages systématiques, les systèmes de surveillance des sols visent à fournir des informations sur les paramètres changeants des sols, importants pour les fonctions des sols, tels que l'état des nutriments, les matières organiques, la biodiversité et la contamination par des métaux lourds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Based on systematic sampling and analysis, soil monitoring systems aim to deliver information on changing soil parameters, important for soil functions, such as nutrient status, organic matter, biodiversity and heavy metal contamination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À cette fin, les procédures d'échantillonnage et les méthodes d'analyse des sols doivent être harmonisées à l'avenir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To this end, sampling procedures and soil analytical methods have to be harmonised in the future.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance, examens visuels, échantillonnages et analyses en laboratoire des végétaux, des produits végétaux, des sites, des terres, de l'eau, du sol, des milieux de culture, des installations, des machines, des équipements et d'autres objets en vue d'y constater la présence d'organismes de quarantaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing of plants, plant products, premises, land, water, soil, growing media, facilities, machinery, equipment and other objects for the presence of quarantine pests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b) diviser les spécimens en trois unités d’échantillonnage — si le matériau de sol est tissé, aucun des spécimens d’une même unité d’échantillonnage ne doit contenir les mêmes fils ou filaments de chaîne ou de trame;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) divide the specimens into three sample units, ensuring that, where the flooring material is woven, none of the specimens within a sample unit contains the same warp, weft yarns or filaments as any other specimen in that sample unit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Lorsqu’une unité d’échantillonnage du matériau de sol du produit est conditionnée et mise à l’essai conformément à la méthode prévue à l’annexe II, aucun spécimen de cette unité ne doit présenter de dommage dans un rayon de 25 mm du bord du trou dans le cadre de mise à plat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. When a sample unit of flooring material of a product is prepared and tested in accordance with the procedures set out in Schedule II, no specimen of the sample unit shall display any damage within 25 mm of the edge of the hole in the flattening frame.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. La méthode à suivre pour mesurer le dommage que présentent les spécimens de l’unité d’échantillonnage du matériau de sol est la suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The method to be followed in measuring the damage displayed by specimens of a sample unit of flooring material is as follows:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La prospection et l'échantillonnage géochimique du sol par ATAC ont révélé six zones de minéralisation aurifère dans le substrat et le talus rocheux d'un secteur de 2 km sur 3 km à l'extrémité est d'une ceinture de 25 km de long de concentration d'arsenic anormale appelée Nadaleen Trend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

Prospecting and soil geochemical sampling by ATAC has outlined six areas of gold mineralization in bedrock and talus within a 2 km by 3 km area at the east end of a 25 km long belt of anomalous arsenic geochemistry termed the Nadaleen Trend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-06]

Dans le cadre des objectifs stratégiques d'ArcticNet et du réseau de centres d'excellence, BP a signé un accord de collaboration en avril 2010 avec ArcticNet et l'Université Laval qui prévoyait les activités de recherche suivantes: récupération et redéploiement de huit bouées océanographiques submergées déployées en 2009 par ArcticNet pour recueillir des données météocéan et sur les glaces; échantillonnage biologique à huit stations biophysiques pour établir les niveaux de base des contaminants et de productivité biologique; déploiement et récupération de 12 hydrophones ancrés au fond qui servent à détecter et à suivre les vocalisation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Aligned with the strategic goals of both ArcticNet and the network of centres of excellence, BP executed a collaboration agreement in April 2010 with ArcticNet and Université Laval, which included the following scope of research activities: retrieval and redeployment of eight subsurface oceanographic moorings deployed in 2009 by ArcticNet to collect metocean and ice data; biological sampling at eight biophysical stations to determine baseline contaminant levels and biological productivity; deployment and retrieval of 12 bottom-anchored hydrophones used to detect and track vocalizations of whale species of concern; deployment of a remo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]

Sur les placettes où d’autres programmes de surveillance intensive sont menés, tels que la mesure des dépôts ou la collecte de données météorologiques, par exemple, l’échantillonnage de la solution du sol doit être effectué une ou deux fois par mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

On plots where other intensive monitoring programmes are carried out, e.g. deposition and meteorological measurements, the sampling of the soil solution shall be done monthly or bi-weekly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Afin de garantir la comparabilité des résultats entre pays, il est obligatoire de définir une surface d’échantillonnage commune (CSA — common sampling area) de 400 m qui soit représentative de la végétation au sol de la placette de niveau II. Cette surface peut être atteinte en faisant la somme de sous-placettes de taille plus réduite à l’intérieur de la placette de niveau II. Les données sont soumises pour l’ensemble de la CSA, et non pour chaque sous-placette (données agrégées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

In order to achieve comparability of results between countries, a common sampling area (CSA) of 400 m, representative for the ground vegetation of the Level II plot, is mandatory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

D'autres ont cherché : agrologie mécanique des sols physique du sol prélèvement d'échantillons de sol prélèvement d'échantillons du sol prélèvement empirique prélèvement non probabiliste prélèvement par choix raisonné pédologie science des sols sondage aréolaire sondage par aires sélection raisonnée échantillonnage échantillonnage aréolaire échantillonnage au jugé échantillonnage d'enregistrements sonores échantillonnage des sols échantillonnage discrétionnaire échantillonnage empirique échantillonnage non aléatoire échantillonnage non probabiliste échantillonnage numérique échantillonnage numérique d'enregistrements sonores échantillonnage par aires échantillonnage par choix raisonné échantillonnage par zone

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échantillonnage des sols ->

Date index: 2021-04-20