centre de coordination de sauvetage [ RCC | centre de coordination des opérations de sauvetage | centre de coordination du sauvetage | poste de commandement de coordination du sauvetage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rescue coordination centre [ RCC | rescue co-ordination centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérer des sauvetages | effectuer des sauvetages | exécuter des sauvetages | faire des sauvetages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effect rescues

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échelle des salaires [ échelle mobile des salaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux entreprises [ aide d'accompagnement | aide de sauvetage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid to undertakings [ salvage grant | subsidy for undertakings | support grant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette organisation, dont les quatre Etats fondateurs sont les Etats-Unis, la Fédération de Russie, la France et le Canada, offre un service opérationnel de recherche et sauvetage à l'échelle mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This international organisation, whose four founder members are the United States, the Russian Federation, France and Canada, offers an operational global search and rescue service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il a facilité le déploiement de trois modules (opérations à grande échelle de recherche et de sauvetage en milieu urbain, postes médicaux avancés et épuration de l’eau) ainsi que d’experts en ingénierie de la construction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EUCPM facilitated the deployment of three modules — heavy urban search and rescue, advanced medical posts and water purification — as well as experts in structural engineering, and other technical assistance on top of in-kind assistance and relief teams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

-de poursuivre les activités opérationnelles à plus grande échelle dans le cadre des opérations conjointes en mer, en particulier Triton et Poséidon, grâce au volume accru de ressources et au champ d'application territorial élargi de ces opérations, permettant ainsi d'accroître les possibilités de recherche et de sauvetage dans le cadre du mandat de l'Agence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

-to continue with the scaled up operational activities within Joint Operations at sea, in particular Triton and Poseidon, with the reinforced number of assets and extended the territorial scope of those operations, thus allowing to increase the search and rescue possibilities within the mandate of the Agency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

(4) Tout radeau de sauvetage rigide muni d’une échelle d’accès doit avoir à l’intérieur des moyens nécessaires pour aider des personnes à se hisser à bord après qu’elles ont emprunté l’échelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Every rigid life raft that is fitted with a boarding ladder shall have a means inside to assist persons to pull themselves into the life raft from the boarding ladder.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(6) Toute plate-forme de sauvetage gonflable qui est munie d’une échelle d’accès doit avoir à l’intérieur des moyens nécessaires pour aider des personnes à se hisser à bord après qu’elles ont emprunté l’échelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Every inflatable rescue platform that is fitted with a boarding ladder shall have a means inside to assist persons to pull themselves onto the platform from the boarding ladder.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En collaboration avec la structure coordonnée à l'échelle nationale en matière de recherche et de sauvetage (SAR) maritimes et aéronautiques, les Forces armées canadiennes et la Garde côtière canadienne forment une capacité d'intervention efficace en matière de recherche et de sauvetage dans le Nord du Canada et utilisent toutes les ressources disponibles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Working within the coordinated national aeronautical and maritime search and rescue structure, the Canadian Armed Forces and the Canadian Coast Guard provide an effective search and rescue response capability in Canada's North, using all available assets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En effet, nous avons déjà demandé à quelques reprises de protéger les centres de sauvetage au Canada, mais en tant que membre du Comité permanent des langues officielles, j'aimerais surtout souligner que le centre de sauvetage de Québec est le seul centre bilingue à l'échelle du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

The NDP has already called for the protection of rescue centres in Canada a few times, but as a member of the Standing Committee on Official Languages, I would especially like to point out that the Quebec City rescue centre is the only bilingual centre in the entire country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-18]

17. invite l'Union européenne à fixer rapidement les nouvelles règles régissant les opérations en mer coordonnées par Frontex afin de disposer de mesures efficaces et coordonnées de sauvetage à l'échelle de l'Union et de veiller à ce que les opérations soient menées en pleine conformité avec les dispositions légales et les normes internationales en matière de droits de l'homme et de droits des réfugiés, ainsi qu'avec les obligations découlant du droit de la mer; souscrit pleinement à la thèse selon laquelle les règles en matière de recherche et de sauvetage dans le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

17. Calls for the Union to agree swiftly to the new rules for Frontex-coordinated operations at sea in order to achieve effective and coordinated rescue measures at EU level and to ensure that operations are conducted in full compliance with relevant international human rights and refugee law and standards, and obligations under the law of the sea; fully supports the argument that the rule on search and rescue for joint operations should be legally binding and calls on the Member States to endorse this;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Incendies (véhicules) – 21 autopompes, 5 autopompes-secours, 3 secours, 7 échelles, 2 matières dangereuses – 2 sauvetage aquatique; 1 sauvetage en tranchée et d’autres véhicules spécialisés de soutien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

Fire: Pumpers –21, Pumper/Rescue – 5, Rescue – 3, Ladder – 7, Haz-Mat – 2, Water Rescue – 2, Trench Rescue – 1, plus other specialty support vehicles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

Le sauvetage de LTCM, sans pénalités ni conséquences pour les directeurs du fonds, évita une réaction en chaîne. Mais qui peut garantir que de tels événements ne se reproduiront pas à une échelle qui exclurait toute possibilité de sauvetage?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

The rescue of LTCM, which entailed neither penalties nor consequences for the fund managers, avoided a chain reaction, but who can guarantee that similar events will not happen again, this time on a scale that will make any rescue impossible?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

D'autres ont cherché : aide aux entreprises aide d'accompagnement aide de sauvetage bateau de recherche et de sauvetage bateau de recherche et sauvetage bateau de sauvetage canot de sauvetage centre de coordination de sauvetage centre de coordination du sauvetage effectuer des sauvetages exécuter des sauvetages faire des sauvetages mission de recherche et de sauvetage opération de recherche et de sauvetage opérer des sauvetages recherche et sauvetage recherche et sauvetage au combat recherche et sauvetage au sol recherche et sauvetage en mer secours aérien en mer secours en montagne vedette de sauvetage échelle de sauvetage échelle de sauvetage portative échelle de secours échelle des salaires échelle mobile des salaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échelle de sauvetage ->

Date index: 2022-11-30