Nous nous sommes servis d'une échelle mobile établie à partir du rang occupé par les différents pays selon l'indice du développement humain du PNUD et, à partir de là, avons déterminé quelles devraient être les redevances à verser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We used a sliding scale of countries' positions on the UNDP's human development index, and on that basis, worked out what the royalty payments would be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est la raison pour laquelle nous voulons une échelle mobile, tout en estimant qu'une base appropriée n'a pas encore été établie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's why we want an escalator, and we didn't think the appropriate base had yet been established.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 560 L'hon. Hedy Fry: En ce qui concerne les modifications proposées relativement aux cotisations d’assurance-emploi, quels sont les coûts détaillés pour les entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises, en Colombie-Britannique, à la fois pour les employeurs et les employés par suite des nouvelles cotisations d’assurance-emploi, c’est-à-dire les coûts pour les employés seulement selon l’échelle mobile des salaires, et les coûts pour les employeu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

(Return tabled) Question No. 560 Hon. Hedy Fry: With regard to the proposed changes to Employment Insurance premiums, what is the full breakdown in cost to businesses, including small and medium enterprises, in British Columbia, for both employers and employees as a result of the new Employment Insurance premiums, broken down into cost to employees alone on a wage sliding scale, as well as the cost to employers alone?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-09]

Selon une règle établie, en fonction d’une certaine échelle mobile fixée pour chaque État membre, seule une somme spécifique, mesurée par rapport au PIB global d’un État membre, est disponible pour la politique structurelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

There is a rule that says that, given a certain sliding scale per Member State, only a specific sum measured by the overall GDP of a Member State is available for structural policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus de cette hausse salariale et de ces primes, environ 25 p. 100 de nos employés ont reçu une augmentation de salaire annuelle correspondant à 11 p. 100 de leur salaire de base, établie selon l'échelle salariale fixée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Over and above these pay increases and profit-sharing, approximately 25 per cent of our employees received annual wage increases of 11 per cent to their base wages as the result of progression through established wage scales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Il semble opportun d’adopter un principe de circonstances atténuantes de telle sorte qu’une échelle mobile soit établie pour prendre en considération les différents permis et les différentes circonstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

It seems right to adopt a principle of mitigation so that there is a sliding scale taking account of the variability of permits and circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

It seems right to adopt a principle of mitigation so that there is a sliding scale taking account of the variability of permits and circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

2. L'opérateur responsable du dommage est tenu pour financièrement responsable jusqu'à un maximum par cas et par site, à définir sur une échelle mobile établie par les États membres, compte tenu en particulier des risques présentés par les activités et du chiffre d'affaires annuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

to a maximum per case and per site, to be determined on a sliding scale that shall be established by the Member States, thereby taking into account especially the risks of the activities and the annual turnover.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

Pour tirer profit des avantages d’un marché mobile unique, faciliter le développement de services mobiles paneuropéens et permettre des économies d’échelle, les propositions de réforme du spectre radioélectrique visent à renforcer encore le marché du spectre dans l’UE et à promouvoi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

To reap the benefits of a single mobile market, facilitating the emergence of pan-European mobile services and the exploitation of economies of scale, the spectrum reform proposals promote more trading of spectrum within the EU as well as service and technological neutrality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-31]

Enfin, quant au salaire du commissaire en chef de la Commission canadienne des grains, l'échelle des salaires s'appliquant à cette nomination du gouverneur en conseil, telle qu'établie par les règles du Secrétariat du Conseil du Trésor, va de 204 300 $ à 240 400 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Finally, with respect to the salary of the Chief Commissioner of the Canadian Grain Commission, the salary range for this Governor in Council appointment, as established by Treasury Board guidelines, is $204,300 to $240,400.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clause d'échelle mobile de salaire échelle des salaires échelle mobile échelle mobile de salaire échelle mobile des salaires échelle mobile des salaires établie sur les profits

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échelle mobile des salaires établie sur les profits ->

Date index: 2023-08-12