Les modifications proposées éclairent la nature des documents techniques promotionnels, sous forme imprimée ou électronique (par exemple, sur Internet), [par opposition à la publicité dans les médias, notamment dans la presse, sur Internet ou à la télévision, etc.].
The amendments clarify the nature of technical literature in printed or electronic (e.g. Internet) form (as distinct from media advertising, e.g. in the press, on the Internet, on TV etc.) [Second sentence of Justification does not affect EN version].