Nous avons tendance à dire que puisqu'il existe une infrastructure—comment allons-nous nous y prendre? On pense qu'en donnant de l'argent à une grosse organisation ou à une organisation municipale pour bâtir un méga-théâtre ou un centre communautaire équipé de part en part, avec le meilleur éclairage, les meilleures scènes, les meilleurs studios d'art, on répond aux besoins de la collectivité.
I find that we have a tendency to say “Okay, there's infrastructure—how are we going to do that?” So they think that giving money to one big organization or to a municipal organization to build this big mega-theatre or community hall with all of the fancy facilities and the best lighting and the best stages and the best art studios, etc., serves the community.