Depuis ce temps, les Partenaires pour une Colline verte s'emploient à promouvoir les quatre R sur la Colline et à appliquer des principes environnementaux sains, soit réduire, réutiliser, recycler et repenser, aux programmes de gestion des déchets, d'écoapprovisionnment, de gestion des édifices, de transport, de communications et à une foule d'activités environnementales.
Since then, the Partners for a Green Hill have been cooperating on promoting the four Rs on the Hill and applying the sound environmental principles of Reducing, Reusing, Recycling, and Rethinking to programs in waste management, green procurement, building management, transportation, communications and a variety of environmental activities.
