Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanchiment vert
Greenwashing
Mascarade écologique
Verdissement d'image
éco-blanchiment
écoblanchiment

Traduction de «écoblanchiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


écoblanchiment | mascarade écologique | blanchiment vert | verdissement d'image | greenwashing

greenwashing | greenwash
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Q. considérant que l'écoblanchiment, qui consiste à donner l'image de mesures prétendument favorables à l'environnement afin de duper l'opinion publique et de détourner son attention de pratiques néfastes pour l'environnement, trompe les consommateurs, l'opinion publique et les organismes de régulation en ce qui concerne les performances environnementales et porte atteinte à l'application d'une gestion d'entreprise responsable, et qu'il doit être combattu pour ces raisons; considérant, plus généralement, que les entreprises qui utilisent la RSE comme outil de marketing devraient garantir que toute allégation formulée est exacte;

Q. whereas greenwashing – projecting an image of supposedly positive environmental action in order to deceive the public and draw attention away from practices harmful to the environment – misleads consumers, the general public and regulators regarding environmental performance and undermines the pursuit of responsible business conduct and for these reasons must be combatted; whereas more generally companies using CSR as a marketing tool must ensure that any claims made are accurate;


L. considérant qu'un étiquetage indiquant les caractéristiques environnementales des produits et des services doit apporter des informations claires et objectives, sans induire le consommateur en erreur ni se livrer à l'écoblanchiment;

L. whereas labels which indicate the environmental credentials of products and services must provide clear, objective information and avoid misleading or ‘greenwashing’ the consumer;


L. considérant qu'un étiquetage indiquant les caractéristiques environnementales des produits et des services doit apporter des informations claires et objectives, sans induire le consommateur en erreur ni se livrer à l'écoblanchiment;

L. whereas labels which indicate the environmental credentials of products and services must provide clear, objective information and avoid misleading or ‘greenwashing’ the consumer;


L. considérant qu'un étiquetage indiquant les caractéristiques environnementales des produits et des services doit apporter des informations claires et objectives, sans induire le consommateur en erreur ni se livrer à l'écoblanchiment;

L. whereas labels which indicate the environmental credentials of products and services must provide clear, objective information and avoid misleading or ‘greenwashing’ the consumer;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand les conservateurs vont-ils réaliser que l'écoblanchiment n'est pas la solution?

When will Conservatives realize that greenwashing is not the solution?


S'il est judicieux de se prémunir contre l'accusation d'"écoblanchiment", la RSE doit être considérée comme une opportunité et non comme une menace pour la compétitivité des entreprises.

Whilst it is proper to guard against the accusation of “greenwash,” CSR must be seen as an opportunity not a threat to business competitiveness.


Ma question à la secrétaire parlementaire est la suivante: quand le gouvernement cessera-t-il de faire de l'écoblanchiment?

My question for the parliamentary secretary is: when will they quit with the greenwashing?


3. d’aborder la question des pratiques commerciales trompeuses en rapport avec les effets environnementaux des produits («l’écoblanchiment») dans le contexte du rapport sur l’application de la directive sur les pratiques commerciales déloyales[18] prévu pour 2012, et d’étudier la nécessité de prendre des mesures spécifiques en la matière;

3. Address the issue of misleading marketing related to the environmental impacts of products (so-called "green-washing") in the context of the report on the application of the Unfair Commercial Practices Directive[18] foreseen for 2012, and consider the need for possible specific measures on this issue.


Il y a écoblanchiment quand un produit est présenté comme écologique, mais que l'on constate qu'il ne l'est en l'examinant d'un peu plus près.

There's the sin of greenwashing where a product will be presented as being environmentally friendly when in fact, when you scratch under the surface, it's phony; it's anything but.


[96] À l'occasion du sommet européen de la consommation du 29 mai 2012, la Commission européenne a organisé un atelier sur l'écoblanchiment et sur les allégations environnementales trompeuses.

[96] At the European Consumer Summit on 29 May 2012, the European Commission organised a workshop on greenwashing and misleading environmental claims.




D'autres ont cherché : blanchiment vert     greenwashing     mascarade écologique     verdissement d'image     éco-blanchiment     écoblanchiment     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écoblanchiment ->

Date index: 2020-12-20
w