Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «économiseur de travail ménager » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

économiseur de travail ménager

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home labour-saving device

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ménage à faible niveau d’intensité de travail | ménage à très faible intensité de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

household with low work intensity | low work intensity household

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif économiseur de travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

labour-saving device

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation générale n° 17 (1991) sur l'évaluation et quantification du travail ménager non rémunéré des femmes et prise en compte dudit travail dans le produit national brut

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General Recommendation No. 17 (1991) on Measurement and Quantification of the Unremunerated Domestic Activities of Women and Their Recognition in the Gross National Product

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La valeur du travail ménager au Canada, 1992

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Value of Household Work in Canada, 1992

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépôt de vivres,ménager et vêtements de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Produits ménagers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Household Products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[12] Les personnes faisant partie d’un ménage à très faible intensité de travail sont des personnes âgées de 0 à 59 ans vivant dans un ménage où les adultes ont travaillé moins de 20 % de leur potentiel de travail total au cours de l’année écoulée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[12] People living in households with very low work intensity are people aged 0-59 living in households where the adults work less than 20% of their total work potential during the past year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] «Les personnes faisant partie d’un ménage à très faible intensité de travail sont des personnes âgées de 0 à 59 ans qui ne sont pas étudiants et vivent dans un ménage où les adultes ont travaillé moins de 20 % de leur potentiel de travail total au cours de l’année écoulée».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] “People living in households with very low work intensity are people aged 0-59 who are not students and live in households where the adults work less than 20% of their total work potential during the past year”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La pauvreté menace surtout les intérimaires, les ménages à faible intensité de travail et les familles monoparentales dont le chef de ménage travaille, surtout dans les pays où les écarts salariaux sont importants et où les salaires minimaux sont faibles[20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The risk of in-work poverty is high, particularly in countries with uneven earnings distribution and low minimum wages, among people with temporary contracts and in low work intensity and single parent households[20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un travailleur domestique est défini comme toute personne exécutant un travail domestique (un travail effectué au sein de ou pour un ou plusieurs ménages) dans le cadre d’une relation de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A domestic worker is defined as any person engaged in domestic work (work performed in or for a household or households) within an employment relationship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Sheila Finestone: Vu que partout au monde, et tout particulièrement ici au Canada, dans les calculs, le coût du travail ménager.Les femmes qui restent au foyer travaillent au foyer; ce travail n'est peut-être pas rémunéré, mais c'est quand même du travail et trop de travail, d'après nombre d'entre nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mrs. Sheila Finestone: In light of the fact that calculations worldwide, and particularly here in Canada, have indicated that the cost of labour given in the home— Women who stay at home work at home; although they may not receive remuneration, it is work and lots of us think it's too much work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous avons poursuivi la démarche en posant des questions fondamentales sur le travail non rémunéré, qui est aussi effectué par des hommes, mais qui concerne majoritairement des femmes; nous avons considéré le travail des personnes soignantes ainsi que certains éléments du travail ménager et des autres formes du travail non rémunéré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have now followed that up with some substantive questions on unpaid work, recognizing that work is done by both men and women, but that women carry the majority of that work; recognizing that work as caregiving work, in general, but also looking at some of the components of housework and other areas of unpaid work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous exhortons le gouvernement à modifier le projet de loi C-11 de façon à intégrer les principes des droits de la personne à l'évaluation des immigrants potentiels et plus particulièrement à inclure l'entière reconnaissance de l'égalité des sexes, de l'inégalité économique des femmes et de la valeur du travail traditionnel des femmes, y compris le travail ménager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We urge the government to amend Bill C-11 to include human rights principles as part of the evaluation of potential immigrants and in particular to include full recognition of gender equality, the economic inequality of women, and the value of women's traditional work, including domestic work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les sept enquêtes auprès des ménages visées par ce règlement-cadre sont les suivantes: l'enquête sur les forces de travail (EFT), les statistiques européennes sur le revenu et les conditions de vie (EU-SILC), l'enquête sur l'éducation des adultes (EEA), l’enquête européenne par interview sur la santé (EHIS), l'enquête sur l'utilisation des TIC par les ménages (ICT HH), l'enquête sur le budget des ménages (EBM), et l'enquête européenne harmonisée sur l'emploi du temps (HETUS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

Seven household surveys are targeted with this framework Regulation: the Labour Force Survey (LFS), European Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC), the Adult Education Survey (AES), the European Health Interview Survey (EHIS), the Survey on Information and Communications Technologies (ICT) usage in households (ICT-HH), the Household Budget Survey (HBS) and the Harmonised European Time Use Survey (HETUS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-23]

Nous estimons que les femmes qui viennent au Canada pour combler des postes de travail ménager sont semblables aux autres immigrants qui sont choisis pour venir au Canada en fonction de la demande du marché du travail et qui obtiennent ce statut à leur arrivée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We feel that women who come to Canada to fill domestic jobs are similar to other immigrants who are selected to come to Canada based on labour market need and are landed upon arrival.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mais en plus, depuis un certain nombre d'années—je ne me souviens plus du nombre, mais cela doit faire plus de 10 ans, ce n'est donc pas une initiative récente—nous nous sommes lancés dans un travail expérimental en associant une valeur numérique au travail ménager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But in addition, for quite some number of years—I don't remember, but it's more than ten, so it's not a recent initiative—we started to do experimental work in attaching a numerical value to household work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe de travail produits ménagers dispositif économiseur de travail économiseur de travail ménager

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

économiseur de travail ménager ->

Date index: 2023-03-03