Ce qui est intéressant, par ailleurs, c'est que le déploiement des moyens est immédiat, puisque les spécialistes en écosalubrité de Santé Canada seront mutés au sein de cette autorité sanitaire des Premières nations, ce qui lui permettra dès lors d'avoir la capacité de prendre des règlements.
The other nice thing about this example is that it immediately provides capacity, because you the environmental health officers from Health Canada transferring into this First Nations health authority and you already have capacity to do the regulation.
