Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal de diversion pour les pluies d'orage
Conduit d'écoulement des eaux de pluie
Gestion des eaux de pluie
Gestion des eaux pluviales
Pénétration de l'eau de pluie
Pénétration des eaux de pluie
Ruissellement
Ruissellement de surface
Ruissellement nival
Ruissellement superficiel
Sens d´écoulement des eaux souterraines
Servitude d'écoulement
Servitude d'écoulement des eaux de pluie
écoulement causé par la fonte des neiges
écoulement de surface
écoulement des eaux de fonte
écoulement des eaux de pluie
écoulement des eaux de surface
écoulement des eaux superficielles
écoulement nival
écoulement superficiel

Traduction de «écoulement des eaux de pluie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


servitude d'écoulement | servitude d'écoulement des eaux de pluie

easement to discharge rainwater


canal de diversion pour les pluies d'orage | conduit d'écoulement des eaux de pluie

storm water drain


gestion des eaux de pluie | gestion des eaux pluviales

methods for rainwater management | surface infiltration | management of rainwater | rainwater management


écoulement des eaux de surface [ écoulement des eaux superficielles ]

surface water flow [ surficial water flow ]


ruissellement nival [ écoulement causé par la fonte des neiges | écoulement nival | écoulement des eaux de fonte ]

snow-melt runoff [ snow-melt run-off | snowmelt runoff | snow-melt run off | snow melt run-off | snow melt run off | snow melt runoff ]


ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface

overland flow | surface runoff | surface flow


pénétration de l'eau de pluie [ pénétration des eaux de pluie ]

rain penetration


inspecter une toiture pour trouver la source d’une contamination par des eaux de pluie

prevention of water contamination on roof | roof inspection for source of rainwater contamination | inspect roof for source of rainwater contamination | preventing water contamination on roof


sens d´écoulement des eaux souterraines

direction of flow of groundwater
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[23] Tant les déversoirs d'eaux de pluie que les déversoirs mixtes (eaux usées et eaux de pluie).

[23] Both stormwater and combined (sewage + stormwater) sewer overflows.


Tout cela est très complexe et nous ne sommes pas toujours conscients de toutes les ramifications du développement, qui a notamment une incidence sur l'écoulement des eaux de pluie.

It's all very complex, and we don't always realize all the ramifications of development, which include, for instance, the runoff from the rains.


Lorsque l'eau de pluie et les eaux grises sont recueillies, les eaux de pluie et les eaux grises non utilisées doivent être traitées et infiltrées dans les terrains.

Where rainwater and grey water is collected, the unused rainwater and grey water shall be treated and infiltrated on the land.


Recyclage des eaux de pluie et des eaux grises (3 points au maximum)

Rainwater and grey water recycling (up to 3 points)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Critère 48. Recyclage des eaux de pluie et des eaux grises (3 points au maximum)

Criterion 48. Rainwater and grey water recycling (up to 3 points)


Si votre maison se trouve au fond de la cuvette, vous serez inondé si ce système d'écoulement des eaux de pluie commence à déborder et, du fait de cette inondation, de l'eau se retrouvera dans notre système d'égouts sanitaires, puis sera en fait refoulée dans le sous-sol des maisons.

If you're at the bottom of the soup bowl, then once that sewer system is overloaded, it's going to begin to flood, and as a result of that flood, water ends up in our sanitary sewer system, and then it basically backs up into people's basements.


Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.

Other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.


Les organisations de grande taille: Le Bristol City Council (Royaume-Uni) encourage les projets d'utilisation rationnelle de l'eau, tels que ceux liés à la collecte des eaux de pluie, aux systèmes durables d’écoulement des eaux urbaines et à la réduction de la consommation d'eau dans le cadre du programme d'horticulture de la ville, ce qui a permis de réduire de 11 % la consommation d'eau de la ville de Bristol depuis 2009/10.

Large organisations: Bristol City Council (UK) promotes water efficiency schemes including rainwater harvesting, sustainable urban drainage and reduced water consumption in the city’s horticultural programme, reducing Bristol’s water consumption by 11 % since 2009/10.


La principale préoccupation concerne les modèles d'écoulement des eaux souterraines dans la région, la façon dont les eaux souterraines s'écoulent de la zone où ont lieu les projets in situ et les projets miniers et les répercussions sur les régions jusqu'où s'écoulent les eaux souterraines.

The main concern is the regional groundwater flow patterns, how groundwater flows from the areas in which the in situ projects and the mining projects take place, and the impacts in those areas to which the groundwater moves.


Les innovations porteront notamment sur un drainage séparé des eaux de pluie des zones revêtues et des toits directement dans les cours d'eau de surface; l'utilisation de l'eau de pluie dans un circuit de distribution d'eau «grise» servant pour les chasses d'eau, le lavage des véhicules et la lutte contre les incendies; et la prévention d'une pollution généralisée par l'interconnexion des circuits d'eau propre et d'eau grise.

Innovations include separate drainage of rainwater from paved areas and roofs directly into surface water courses; use of rainwater in a "grey water system" for toilet flushing, car washing and fire fighting; and prevention of generalised pollution through interconnection of the "clean" and "grey" water systems.


w