grand hall d'une seule venue | vaste hall d'un seul tenant | espace libre d'un seul tenant | surface considérable, mais non divisée | grand volume libre à l'intérieur d'une construction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

large open area | unbroken area

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisation à écoulement libre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open channel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Groupe de trois projets concernant : exploitation de l'écoulement de surface, récupération des rejets de l'usine à osmose inverse, traitement tertiaire pour la réutilisation d'eaux usées dans les services urbains à Palma de Mallorca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Group of three projects involving: exploitation of run-off water, recovery of factory discharges by reverse osmosis and tertiary treatment to reutilize waste water in urban services in Palma de Mallorca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’élaboration sous voile visée au premier alinéa s’entend comme le processus biologique qui, intervenant lors du développement spontané d’un voile de levures typiques sur la surface libre du vin après fermentation alcoolique totale du moût, confère au produit des caractéristiques analytiques et organoleptiques spécifiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Development under flor as referred to in the first subparagraph means the biological process which, occurring when a film of typical yeasts develops spontaneously at the free surface of the wine after total alcoholic fermentation of the must, gives the product specific analytic and organoleptic characteristics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si celui-ci doit redevenir une zone de loisirs entièrement publique, alors le plan doit intégrer plantation d'arbres, restauration du site, drainage, écoulement de surface et autres considérations du genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If it will be returned as a full public recreation area, then your plan should be built around tree planting, remediation, drainage, run off, and those considerations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils contribuent à réduire les inondations, l'érosion du sol et les écoulements de surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

They help reduce floods, soil erosion, and run-off.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les irrégularités du sol dans les bâtiments de la gare ne doivent pas dépasser 0,5 cm en tout point des surfaces de passage, à l'exception des seuils, des rigoles d'écoulement et des bandes podotactiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Within the station buildings there shall be no irregularities in excess of 0,5 cm at any given point in floor walking surface areas, except for thresholds, drainage channels and tactile walking surface indicators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

«ressource disponible d'eau souterraine» : le taux moyen annuel à long terme de la recharge totale de la masse d'eau souterraine moins le taux annuel à long terme de l'écoulement requis pour atteindre les objectifs de qualité écologique des eaux de surface associées fixés à l'article 4, afin d'éviter toute diminution significative de l'état écologique de ces eaux et d'éviter toute dégradation significative des écosystèmes terrestres associés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

‘Available groundwater resource’means the long-term annual average rate of overall recharge of the body of groundwater less the long-term annual rate of flow required to achieve the ecological quality objectives for associated surface waters specified under Article 4, to avoid any significant diminution in the ecological status of such waters and to avoid any significant damage to associated terrestrial ecosystems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

27) "ressource disponible d'eau souterraine": le taux moyen annuel à long terme de la recharge totale de la masse d'eau souterraine moins le taux annuel à long terme de l'écoulement requis pour atteindre les objectifs de qualité écologique des eaux de surface associées fixés à l'article 4, afin d'éviter toute diminution significative de l'état écologique de ces eaux et d'éviter toute dégradation significative des écosystèmes terrestres associés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

27". Available groundwater resource" means the long-term annual average rate of overall recharge of the body of groundwater less the long-term annual rate of flow required to achieve the ecological quality objectives for associated surface waters specified under Article 4, to avoid any significant diminution in the ecological status of such waters and to avoid any significant damage to associated terrestrial ecosystems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Le sénateur Spivak: L'écoulement de surface des engrais relève-t-il d'une loi provinciale?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Spivak: Does the regulation of fertilizer runoff fall under provincial jurisdiction?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Selon certaines estimations, la quantité d'excréments produits simplement par les animaux du seul comté de Lethbridge est équivalente à celle produite par une ville comptant entre 8 ou 9 millions d'habitants, ce qui cause souvent la contamination des eaux souterraines et des écoulements en surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Some have estimated that just the animals in Lethbridge County alone are equivalent to manure from a city of between 8 million and 9 million people, so there are many opportunities for groundwater contamination and surface runoff.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

C'est toujours une question difficile étant donné que même l'écoulement de surface qui l'alimente varie d'une année à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is always a tricky question because even the surface flow that feeds into it is variable from year to year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canalisation à écoulement libre espace libre d'un seul tenant grand hall d'une seule venue niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau phréatique surface considérable mais non divisée surface d'une nappe souterraine libre surface de saturation surface d’une nappe surface libre vaste hall d'un seul tenant écoulement dans des canaux découverts écoulement fluide à surface libre écoulement à surface libre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écoulement à surface libre ->

Date index: 2023-05-10