Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
écoutille sans surbau sur pont découvert

Traduction de «écoutille sans surbau sur pont découvert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écoutille sans surbau sur pont découvert

weather deck flush hatch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(8) S’il faut passer par la chambre des machines pour se rendre aux postes d’équipage, une écoutille de sauvetage sera ménagée entre les postes d’équipage et le pont découvert.

(8) Where entrance to the crew space is by way of the engine room, an escape hatch shall be fitted from the crew space to the open deck.


(5) S’il faut passer par la chambre des machines pour se rendre aux locaux de l’équipage sur un bateau de pêche, une écoutille de sauvetage sera ménagée entre ces locaux de l’équipage et le pont découvert.

(5) Where entrance to the crew space on a fishing vessel is by way of the engine room, an escape hatch shall be fitted from the crew space to the open deck.


179 (1) Dans un local d’habitation situé dans la dunette ou un gaillard d’avant fermés et dont l’entrée est située à une extrémité, une écoutille de secours doit être prévue à l’autre extrémité du local afin de permettre l’accès à un pont découvert situé au-dessus.

179 (1) Where an accommodation space is located in an enclosed poop or forecastle and the means of access to the space is located only at one end bulkhead, an emergency escape hatch shall be located at the other end of the space to provide a means of escape to an open deck above.


(3) Toute personne qui fait fonctionner l’équipement mécanique le fait sur un pont découvert du bâtiment au vent de l’écoutille par laquelle la cargaison est chargée ou déchargée et loin de tout ventilateur.

(3) Every person who operates the mechanical equipment shall do so on an open deck of the vessel windward of the hatchway through which the cargo is unloaded or loaded and well clear of all ventilators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
230 (1) Dans un local d’habitation situé dans la dunette ou un gaillard d’avant fermés et dont l’entrée est située à une extrémité, une écoutille de secours doit être prévue à l’autre extrémité du local afin de permettre l’accès à un pont découvert situé au-dessus.

230 (1) Where an accommodation space is located in an enclosed poop or forecastle and the means of access to the space is located only at one end bulkhead, an emergency escape hatch shall be located at the other end of the space to provide a means of escape to an open deck above.




D'autres ont cherché : écoutille sans surbau sur pont découvert     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écoutille sans surbau sur pont découvert ->

Date index: 2022-09-16
w