Pour que les délibérations du 25 février aient pu être radiodiffusées, le mode radiodiffusion a dû être activé de manière séparée en touchant une icône sur l'écran tactile installé à la console située dans la salle 253-D.
In order that the proceedings on February 25 be broadcast, the broadcast mode had to be activated separately by touching an icon displayed on the computer touch screen installed at the console situated in Room 253-D itself.
