Tout d'abord, nous voulons rassembler au même endroit les divers services d'aide aux étudiants afin que ceux qui éprouvent des difficultés en écriture, en mathématiques, en calcul ou dans un autre domaine disposent d'un centre d'aide commun.
One is to regroup the various services of student academic aid in a single setting so that students who are having difficulty in writing, math, calculus and so on, can find a common centre of help.