Dans le rapport de Deloitte, ceci apparaît comme étant une simple erreur, une erreur d'écriture comme il pourrait se produire, qui est une faute d'inattention et qui n'est pas parfaitement normal, mais quelque chose qui peut se produire de façon plus ou moins régulière dans une administration normale.
In the Deloitte report, this appears as a simple mistake, a clerical error made inadvertently. This is not normal but it can happen on a more or less regular basis in a normal administration.
