Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anneau de protection
Anneau de protection d'écriture
Anneau de sécurité
Bague d'autorisation d'écriture
Bague de protection d'écriture
Bague de sécurité
Contre-écriture
Couronne d'écriture
Falsification de documents
Faux en écriture
Faux en écritures
Inscription compensatoire
Inscription de contrepartie
Médium écrivain
Pré-compensation d'écriture
Précompensation d'écriture
Psychographie
Scriptrice automatique
Usage de faux en écriture
écrit automatique
écriture automatique
écriture compensatoire
écriture de compensation
écriture de compensation de crédit
écriture de contrepartie
écriture directe
écriture impulsive
écriture intuitive
écriture involontaire
écriture mécanique
écriture médiumnique
écritures de compensation

Traduction de «écritures de compensation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


précompensation d'écriture [ pré-compensation d'écriture ]

write pre-compensation






écriture de compensation de crédit

credit entry offset [ offset credit entry ]


par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation

by book entry in the accounts of clearing-houses


écriture automatique | écrit automatique | scriptrice automatique | écriture intuitive | écriture impulsive | médium écrivain | écriture médiumnique | psychographie | écriture directe | écriture involontaire | écriture mécanique

automatic writing | automatic script | psychography


contre-écriture | écriture compensatoire | écriture de contrepartie | inscription compensatoire | inscription de contrepartie

balancing entry | contra entry | offset | offsetting entry


faux en écriture [ falsification de documents | faux en écritures | usage de faux en écriture ]

forgery of documents [ falsification of documents ]


anneau de protection | anneau de protection d'écriture | anneau de sécurité | bague de protection d'écriture | bague d'autorisation d'écriture | bague de sécurité | couronne d'écriture

file protect ring | file protection ring | write enable ring | write permit ring | write ring | safety ring | protection ring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'écriture de compensation, étant donné que nous passons à la comptabilité en partie double, aura pour effet de réduire le déficit accumulé ou dette nette.

The offsetting entry, because we're moving to double-entry accounting, will be to reduce the accumulated deficit or the net debt.


c) si un paiement est effectué, un bien est délivré ou un intérêt dans un bien ou, au Québec, un droit relatif à un bien est transféré en conformité avec les règles applicables au règlement établies pour un système de compensation et de règlement, le paiement, la délivrance ou le transfert n’a pas à faire l’objet d’une écriture de contre-passation, de remboursement ou d’annulation.

(c) if a payment is made, property is delivered or an interest in, or in Quebec a right to, property is transferred in accordance with the settlement rules of a designated clearing and settlement system, the payment, delivery or transfer shall not be required to be reversed, repaid or set aside.


Aucun degré de déclaration ne peut compenser une écriture de régularisation inexacte, mais la divulgation (complète) permettrait à l'utilisateur des états financiers de faire les rajustements nécessaires, et les effets sur les états financiers sont, à notre avis, facilement compréhensibles, et ne sont pas déterminants au point d'altérer fondamentalement l'utilité des états financiers dans leur ensemble.

Although no amount of disclosure can compensate for an inappropriate accrual, the (full) disclosure would enable a user of the financial statements to make the necessary adjustments and the effect on the financial statements is, we believe, readily understandable and not so pervasive or fundamental as to substantially impair the usefulness of the financial statements as a whole.


Aucun degré de déclaration ne peut compenser une écriture inexacte, mais la divulgation complète permettrait à l'utilisateur des états financiers de faire les rajustements nécessaires et les effets sur les états financiers sont, à notre avis, facilement compréhensibles, et ne sont pas déterminants au point d'altérer fondamentalement l'utilité des états financiers dans leur ensemble.

Although no amount of disclosure can compensate for an inappropriate accrual, the full disclosure would enable a user of the financial statements to make the necessary adjustments, and the effect on the financial statements is, we believe, readily understandable and not so pervasive or fundamental as to substantially impair the usefulness of the financial statements as a whole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque contrat de service public devrait comprendre des règles spécifiques en matière de compensation et donner lieu à des écritures comptables distinctes.

Each public service contract should contain specific rules on compensation and should give rise to specific accounting entries.


Les fondements de l'éducation et de la formation tout au long de la vie doivent être fournis par les gouvernements, par le biais de l'enseignement obligatoire. Cependant, les adultes ayant quitté l'école avant d'avoir acquis toutes les aptitudes nécessaires en termes de lecture, d'écriture et de calcul devraient également être encouragés à compenser leurs lacunes.

The foundations for lifelong learning must be provided by Governments through compulsory schooling, but adults who left school with ongoing literacy, numeracy and other basic skills needs should also be encouraged to participate in compensatory learning.


Les fondements de l'éducation et de la formation tout au long de la vie doivent être fournis par les gouvernements, par le biais de l'enseignement obligatoire. Cependant, les adultes ayant quitté l'école avant d'avoir acquis toutes les aptitudes nécessaires en termes de lecture, d'écriture et de calcul devraient également être encouragés à compenser leurs lacunes.

The foundations for lifelong learning must be provided by Governments through compulsory schooling, but adults who left school with ongoing literacy, numeracy and other basic skills needs should also be encouraged to participate in compensatory learning.


Le projet de loi traite de mobilisation, c'est-à-dire qu'un instrument matériel sera utilisé, mais sera détenu par une chambre de compensation ou autre du genre jusqu'à ce que les écritures montrent qu'il y a eu transfert de propriété.

The bill addresses mobilization, meaning a physical instrument will be used but will be held in custody by a clearing house or the like until book entries can be made to show transfer of ownership.


w