En ce qui concerne les ventes et les constituants toxiques, on propose aussi d'élargir les exigences actuelles en matière de déclaration de façon à inclure toutes les classes de produits du tabac, y compris les cigarettes, le tabac à cigarette, le tabac à pipe, les cigares, les tabacs sans fumée, le tabac à clou de girofle, et les bidis, ces cigarettes indiennes roulées à la main.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Regarding sales and toxic components, it also proposed to extend current disclosure requirements to include all categories of tobacco products, including cigarettes, cigarette tobacco, pipe tobacco, cigars, smokeless tobacco, clove tobacco and the hand-rolled Indian cigarettes called bidis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Leurs idées et leurs opinions sont que ce projet de loi est une tentative sournoise d'imposer plus lourdement les consommateurs de tabac du Canada sous prétexte d'indemniser les producteurs et d'autres groupes tout en transférant en fait, disent-ils, des centaines de millions de dollars entre les mains des adversaires du tabac, dont la seule contribution à la discussion sur le tabac a consisté en attaques personnelles contre toutes les personnes associées à l'industrie du tabac; ils mentionnent également les dizaines de millions de d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Their thoughts and views are that this bill is a duplicitous attempt to further tax Canada's tobacco consumers in the name of compensating the farmers and other groups while, in fact, as they say, transferring hundreds of millions of dollars into the hands of the anti-tobacco industry whose only contribution to tobacco issues has been personal attacks on all of those involved in the tobacco business, and the previous wasting of tens of millions of dollars in tobacco funds on failed anti-tobacco programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le secteur du tabac emploie une main-d'oeuvre considérable, 126 070 UTA (soit 212 960 personnes), ce qui correspond à 2,4 % des UTA employées dans le secteur agricole communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

The tobacco sector employs a large amount of labour, 126 070 AWU (212 960 people), corresponding to a 2,4% share of the total AWU employed in the EU agricultural sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Ce phénomène résulte du fait que le prix à la production du tabac est bien trop bas pour couvrir les coûts liés à une activité de production à forte intensité de main-d'oeuvre et que la rentabilité du secteur du tabac est en grande partie subordonnée à l'octroi de subventions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

This result is determined by the fact that the producer price of tobacco is much too low to cover the costs of the labour-intensive production activity, and it clearly proves that the profitability of tobacco production is highly dependent on subsidies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En liaison avec l'introduction graduelle du paiement unique par exploitation parmi les cultivateurs de tabac, l'enveloppe de restructuration permettrait de promouvoir davantage le passage vers des exploitations de production plus rationnellement structurées, d'améliorer ainsi le taux de transfert de revenus vers les exploitations qui produisent du tabac, au cours de la période de référence et d'encourager une reconversion au sein du marché local de la main-d'oeuvre dans les régions tabacoles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Acting together with the gradual introduction of the single farm payment amongst tobacco growers, the restructuring envelope would promote further the shift in production to more rationally structured holdings, improving the rate of income transfer to holdings producing tobacco during the reference period and encouraging a re-conversion within the local labour market in tobacco-growing areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Les dépenses de la PAC pour le tabac étaient de 973 millions d'euros en 2001, soit une moyenne d'environ 7 700 euros par unité de main-d'oeuvre annuelle pour le tabac ou 7 800 par hectare, ce qui a absorbé 2,3 % du budget du FEOGA - section garantie, en 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

CAP expenditure for tobacco was EUR 973 million in 2001, that is, an average of about EUR 7 700 per tobacco AWU or EUR 7 800 per ha, which took a 2,3 % share of the 2001 EAGGF Guarantee budget.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

(14) La culture du tabac a été historiquement très importante dans l'archipel; sur le plan économique, c'est une industrie d'élaboration qui continue à représenter une des principales activités industrielles de la région; sur le plan social, cette culture est très intensive en main d'oeuvre et concerne de petits agriculteurs; cette culture manque d'une rentabilité adéquate et court le risque de disparaître; en effet à l'heure actuelle, sa production se limite à une petite superficie sur l'île de La Palma pour l'élaboration artisan ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(14) Tobacco growing is of historical importance on the islands. Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region. In social terms, tobacco cultivation is very labour intensive and carried out by small farms. Since the crop is not sufficiently profitable it is in danger of dying out. Tobacco is currently cultivated only on a small area on the island of La Palma, where it is used for the artisanal manufacture of cigars. Spain should therefore be authorised to continue to grant aid in addition t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-27]

Le taux proportionnel applicable à ces produits ne serait pas modifié car son niveau inférieur au taux appliqué aux autres produits du tabac peut se justifier par le fait que ce un processus de production nécessite une main-d'œuvre plus importante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

There would be no change to the ad valorem rate applicable to these products, as the lower level compared to that for other tobacco products can be justified by their more labour intensive production process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-14]

Étant donné de surcroît que les grandes cultures exigent beaucoup moins de main d'oeuvre, elles ne pourraient jamais absorber les excédents de main-d'oeuvre qui subsisteraient après l'abandon de la culture du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moreover, as field crops demand much less manpower, they would never be able to absorb the labour surpluses generated by the cessation of tobacco farming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il n'apparaît pas possible à l'heure actuelle de convertir quelque 150 000 ha d'une culture à forte intensité de main-d'oeuvre, génératrice de fortes marges brutes à l'hectare, sans compromettre l'équilibre économique des cultures de remplacement, en particulier les cultures maraîchères dont les exigences sur le plan agricole et en matière de main-d'oeuvre sont comparables à celles qui caractérisent la culture du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Today, converting some 150,000 ha of a highly labour-intensive crop that generates high gross profit margins per hectare without endangering the economic equilibria of the replacement crops, especially of market garden crops, which have similar agricultural and labour requirements to those of tobacco, does not appear to be feasible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : écôteur de tabac à la main

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

écôteur de tabac à la main ->

Date index: 2023-05-16