Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent sanitaire de village
Agent sanitaire de village volontaire
Agents sanitaires de village
Travailleur sanitaire de village
éducateur sanitaire
éducateur sanitaire auxiliaire
éducateur sanitaire de village

Traduction de «éducateur sanitaire de village » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
éducateur sanitaire de village

village health communicator | VHC [Abbr.]


travailleur sanitaire de village | agent sanitaire de village

village health worker | VHW




éducateur sanitaire auxiliaire

auxiliary health educator


éducateur sanitaire auxiliaire

auxiliary health educator




agent sanitaire de village volontaire

village health volunteer | VHV


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je crois que la plupart d'entre nous avons l'impression que les personnes auxiliaires, comme les travailleurs sociaux, les éducateurs sanitaires et les travailleurs communautaires, ont un rôle à jouer.

I think that most of us feel there is a role for paraprofessionals such as social workers, health educators and community workers.


5. est conscient des problèmes logistiques rencontrés par les sauveteurs et de la nécessité urgente de mettre à disposition davantage d'hélicoptères, d'abris d'hiver, d'équipements sanitaires, d'aide médicale, d'eau et de nourriture; apporte son soutien sans réserve à des opérations d'aide comme "Winter Race" (course d'hiver), lancée par l'Organisation internationale pour les migrations ainsi que la Fédération internationale des sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge pour livrer 10 000 lots de réparation d'abris aux villages d'altitude; ...[+++]

5. Is aware of the logistical problems faced by the aid workers and the urgent need for more helicopters, winterised shelter, sanitation facilities, medical care, water and food; fully supports relief operations such as "Winter Race", which has been launched by the International Organisation for Migration and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to deliver 10,000 shelter repair kits to high-altitude villages;


5. est conscient des problèmes logistiques rencontrés par les sauveteurs et de la nécessité urgente de mettre à disposition davantage d'hélicoptères, d'abris d'hiver, d'équipements sanitaires, d'aide médicale, d'eau et de nourriture; apporte son soutien sans réserve à des opérations d'aide comme "Winter Race", lancée par l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), la Fédération Internationale de la Croix Rouge et par le Croissant Rouge pour livrer 10.000 lots de réparation d'abris aux villages d'altitude;

5. Is aware of the logistical problems faced by the aid workers and the urgent need for more helicopters, winterised shelter, sanitation facilities, medical care, water and food; fully supports relief operations such as ‘Winter Race’, which has been launched by the International Organisation for Migration (IOM) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to deliver 10,000 shelter repair kits to high-altitude villages;


À l’heure actuelle, il faut avant tout accroître les ressources nationales et internationales pouvant servir à améliorer l’approvisionnement en eau et les services sanitaires dans les bidonvilles urbains, les villages de baraques ainsi que les régions rurales.

Now, more than anything, we should increase those domestic and international resources that can be used to improve the water supply and sanitation in city slums and shanty villages as well as in rural areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le «village mondial», l'UE et l'Asie du Sud-Est sont de plus en plus dépendantes l'une de l'autre, non seulement du point de vue économique, mais aussi en ce qui concerne la lutte contre des problèmes d'ordre mondial, tels que la dégradation de l'environnement, de nouveaux problèmes sanitaires, le terrorisme et la criminalité transfrontalière.

In the 'global village', both EU and South East Asia find themselves more dependent on one another, not only economically but also in addressing global challenges such as environmental degradation, new health challenges, terrorism and transnational criminality.


Dans le «village mondial», l'UE et l'Asie du Sud-Est sont de plus en plus dépendantes l'une de l'autre, non seulement du point de vue économique, mais aussi en ce qui concerne la lutte contre des problèmes d'ordre mondial, tels que la dégradation de l'environnement, de nouveaux problèmes sanitaires, le terrorisme et la criminalité transfrontalière.

In the 'global village', both EU and South East Asia find themselves more dependent on one another, not only economically but also in addressing global challenges such as environmental degradation, new health challenges, terrorism and transnational criminality.


Elles se concentreront sur le relogement des personnes déplacées, sur la poursuite de la prévention d'épidémies de malaria, de choléra et d'autres maladies contagieuses, sur la fourniture de nourriture supplémentaire aux enfants sous-alimentés et en danger, sur la fourniture de semences et d'outils, sur la sécurité alimentaire, la réhabilitation de structures sanitaires essentielles pour les animaux et la formation de personnes chargées de l'organisation du bétail au sein des villages.

They will be concentrating on the reinstallation of displaced people, on the further prevention of outbreaks of malaria, cholera and other communicable diseases, on the provision of supplementary food to malnourished and children at risk, on the provision of seeds and tools, on food security, on the rehabilitation of essential animal health structures and on the training of village livestock promoters.


BHOUTAN Installations Sanitaires et Adductions deau dans Don 4 500 000 ECU les zones rurales. Le projet a pour objet d'ameliorer l'approvisionnement en eau potable, ainsi que les conditions sanitaires de villages situes dans toutes les regions du Royaume du Bhoutan.

] and Sanitation Grant: 4 500 000 ECU The project aims at strengthening the supply of safe water and at improving the sanitary conditions in villages throughout the Kingdom of Bhutan.


Nous avons un certain nombre d'éducateurs sanitaires qui se rendent dans tous les coins de la province pour faire de l'éducation et de l'information en santé, et je pense pouvoir dire qu'ils mettent l'accent sur le tabac, parce que c'est ce à quoi on s'intéresse dans le réseau scolaire.

We have a number of health educators who travel all corners of the province presenting health education information with a focus, I think I can safely say, on tobacco, because that is where the interest is in the school systems.


Nous avons appris, par exemple, que dans le groupe d’âge le plus vulnérable, celui des 15 à 19 ans, lorsque qu’il y a des éducateurs appartenant à ce même groupe d’âge et des programmes de prévention très déterminés qui s’adressent à ce groupe.Et dans toute l’Afrique, des éducateurs appartenant au groupe d’âge visé font appel à la danse, à la poésie, au théâtre, aux tambours, au chant, et vont dans les écoles et dans les villages pour parler de la sexualité de façon tellement directe que vous en seriez surpris.

We have learned, for example, that for the single most vulnerable group, the age group of 15 to 19, when there are peer educators and very vigorous preventive programs directed at that age group.And all over Africa, groups of peer educators use dance, poetry, drama, drumming, singing, moving into schools and into communities and talking about sex and sexuality in ways so stark and direct that it takes your breath away.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

éducateur sanitaire de village ->

Date index: 2021-12-16
w