Traduction de «éducation socio-sanitaire » (Français → Anglais) :

Les effets de la grippe saisonnière et de la grippe H1N1 ont varié selon les communautés autochtones, ce qui est attribuable à divers facteurs comme la piètre qualité des logements, le surpeuplement des logements, les conditions sanitaires et la qualité de l'eau, la pauvreté et les inégalités socio-économiques, le non-emploi et le niveau d'éducation plus faible et de moindre qualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The effects and responses to seasonal influenza and H1N1 have been variable in indigenous communities, and this is dependent on many factors, such as the poor quality of housing, overcrowded living conditions, sanitation and water quality problems, poverty and socio-economic inequalities, unemployment and lower level and quality of education.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

CONSIDÉRANT que les priorités des programmes de promotion de la santé doivent tenir compte de facteurs personnels et sociaux (famille, école et collectivité) qui sont propices à des modes de vie sains, qui abordent les problèmes socio-sanitaires liés aux modes de vie des individus et qui, s'agissant de l'efficacité des différentes méthodes de l'éducation en matière de santé, se basent sur des preuves scientifiques;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

WHEREAS, the priorities of health promotion programmes should take into account personal and environmental (family, school and social) factors that make for healthy lifestyles, deal with social and health problems linked to people's lifestyles and be based on scientific evidence of the effectiveness of the various methods of health education,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]

Nous proposons deux mesures importantes. Premièrement, la formation d'une main-d'oeuvre composée de membres des Premières nations, d'Inuits et de Métis; deuxièmement, l'octroi de fonds destinés, au-delà de la santé, au logement, à l'éducation, à la formation et aux programmes sociaux de façon à améliorer les déterminants socio-économiques de la santé et à réduire les écarts dans la situation sanitaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

We suggest two important actions: first, develop a first nations, Inuit, and Métis health care workforce; second, invest effectively beyond health care in housing, education, training, and social programs to address the socio-economic determinants of health and reduce gaps in health status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-06]

21. demande qu'il soit davantage tenu compte des coûts humains et socio-économiques considérables des catastrophes et des avantages de la prévention des catastrophes lors de l'évaluation sanitaire et environnementale des politiques, des stratégies, des programmes et des projets de développement de l'Union européenne; rappelle, parallèlement, l'importance d'une action préventive à long terme en matière d'éducation, d'urbanisme, de protection civile et de mesures techniques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

21. Calls for greater account to be taken of the high human and socio-economic costs of disasters and the benefits of disaster prevention in the health and environmental assessments of European Union development policies, strategies, programmes and projects; at the same time, recalls the importance of long-term preventive action in the fields of education, urbanism, civil protection and technical measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres doivent réduire au minimum les effets préjudiciables de la détention. Dans ce sens, il est souhaitable que les dispositions des règles pénitentiaires du Conseil de l'Europe soient reprises intégralement par l'ensemble des États de l'Union, notamment les règles relatives aux exigences minimales de salubrité : aménagement des cellules, alimentation, habillement, chauffage ainsi que l'hygiène, l'accès aux installations sanitaires, aux activités socio-éducatives, culturelles et sportives; tout élément qui garantit la dignité et la resocialisation du prisonnier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

The Council of Europe's prison rules should be adopted in their entirety by all the Member States, particularly the rules concerning minimal standards of salubriousness: fitting-out of cells, food, clothing, heating and hygiene, access to health care provision, socio-educational, cultural and sporting activities; and everything which can help guarantee the prisoners' dignity and social reintegration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-02]

1. demande aux États membres d"appliquer intégralement les dispositions des règles pénitentiaires du Conseil de l"Europe, notamment les règles relatives aux exigences minimales de salubrité: aménagement des cellules, alimentation, habillement, chauffage ainsi que l"hygiène, l"accès aux installations sanitaires, la participation au travail, à l"enseignement et à la formation ainsi qu"aux activités socio-éducatives, culturelles et sportives, tous éléments qui contribuent à la dignité et la réinsertion civile du prisonnier; invite par ailleurs les États membres à respecter rigoureusement les recommandations du comité du Conseil de l'Europe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

1. Calls on the Member States to apply fully the Council of Europe's prison rules with particular regard to the rules on minimum health requirements covering the fitting-out of cells, food, clothing, heating and hygiene and access to health facilities, work, education and training and social and educational, cultural and sporting activities, all of which contribute to the dignity and social rehabilitation of prisoners; calls furthermore on the Member States to comply scrupulously with the recommendations of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and to implement the recommen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Afin de donner une suite aux résolutions du Conseil en la matière, il y a lieu : - de soutenir la définition et la mise en oeuvre de politiques de la santé plus équitables et plus durables, notamment en ce qui concerne la sensibilité aux aspects socio-sexuels et les populations défavorisées et géographiquement éloignées ; d'assurer une meilleure intégration, dans le cadre de la politique de la santé, de l'action dans le domaine de la santé reproductive ; - d'accroître le soutien à la réforme des systèmes de soins de santé et à un développement des services de soins élémentaires, y compris dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive, des activités de prévention, notamment des épidémies, et de la réadaptation ; de développer l'acc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

As a follow-up to the relevant Council Resolutions it is necessary to: - support the definition and implementation by partner countries of more equitable and sustainable health policies particularly with regard to gender issues and to reaching disadvantaged and geographically distant populations; ensure better integration within health policy of action in the field of reproductive health; - increase support to the reform of health care systems and to the further expansion of primary health care services including sexual and reproductive health care and services, preventive activities, in particular the prevention of epidemics, and rehabilitation; develop access to medicines including vaccination and their rational use, especially for ver ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-11]

D'autres ont cherché : société canadienne en éducation sanitaire animation de groupes de jeunes animation socio-éducative animation socio-éducative de groupes de jeunes directeur de l'éducation sanitaire directrice de l'éducation sanitaire unité socio-sanitaire locale éducation médico-sanitaire éducation pour la santé éducation sanitaire éducation sanitaire donnée éducation sanitaire non désirée éducation sanitaire proposée éducation socio-sanitaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

éducation socio-sanitaire ->

Date index: 2023-08-26