Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit électoral communautaire
Procédure électorale uniforme
Système électoral européen
élaborer un projet de procédure électorale uniforme

Traduction de «élaborer un projet de procédure électorale uniforme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élaborer un projet de procédure électorale uniforme

to draw up a proposal for a uniform electoral system


système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]


procédure électorale uniforme

uniform electoral procedure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Procédure électorale uniforme du Parlement européen

Uniform electoral procedure for the European Parliament


1. Le Parlement européen élabore un projet en vue d'établir les dispositions nécessaires pour permettre l'élection de ses membres au suffrage universel direct selon une procédure uniforme dans tous les États membres ou conformément à des principes communs à tous les États membres.

1. The European Parliament shall draw up a proposal to lay down the provisions necessary for the election of its Members by direct universal suffrage in accordance with a uniform procedure in all Member States or in accordance with principles common to all Member States.


Après 1979, le Parlement européen a élaboré une proposition de procédure électorale uniforme qui a été adoptée le 10 mars 1982 (rapport de M. Seitlinger adopté par 158 voix contre 77 et 27 abstentions).

After 1979 the European Parliament drew up a proposal for a uniform electoral procedure which was adopted on 10 March 1982 (the Seitlinger report, adopted by 158 votes to 77, with 27 abstentions).


De Gucht, Karel: "Résolution sur le projet de procédure électorale uniforme pour l'élection des membres au Parlement européen", 10 mars 1993 (Résolution A3-0381/92).

- having regard to its resolution of 10 March 1993 (A3-0381/92) on the draft uniform electoral procedure for the election of Members of the European Parliament,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Afin d’assurer des conditions uniformes d’application de la présente directive et de tenir compte de l’évolution technique des marchés financiers, l’AEMF peut élaborer des projets de normes techniques d’exécution pour établir des formulaires, modèles et procédures normalisés concernant la notification du certificat d’approbation, la copie du prospectus, les suppléments éventuels au prospectus et la traduction du résumé.

4. In order to ensure uniform conditions of application of this Directive and to take account of technical developments on financial markets, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the notification of the certificate of approval, the copy of the prospectus, the supplement of the prospectus and the translation of the summary.


Afin d’assurer des conditions uniformes d’application de la présente directive et de faciliter la communication entre les autorités compétentes et entre celles-ci et l’AEMF, cette dernière peut élaborer des projets de normes techniques d’exécution pour établir des formulaires, modèles et procédures normalisés concernant les notifications prévues au présent paragraphe.

In order to ensure uniform conditions of application of this Directive and to facilitate communication between the competent authorities and between the competent authorities and ESMA, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the notifications provided for in this paragraph.


Afin d’assurer des conditions uniformes d’application du paragraphe 2 et de tenir compte de l’évolution technique des marchés financiers, l’AEMF peut élaborer des projets de normes techniques d’exécution pour établir des formulaires, modèles et procédures normalisés concernant la coopération et l’échange d’informations entre les autorités compétentes.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 2, and to take account of technical developments on financial markets, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation and exchange of information between competent authorities.


Dans ce projet, le rapporteur constatait que l'objectif de procédure électorale uniforme devait être atteint par étapes et que la notion d'"uniformité" n'impliquait pas l'identité parfaite des procédures électorales, mais plutôt une concordance entre les éléments essentiels de ces procédures (système électoral, droit de vote et éligibilité).

In that proposal, the rapporteur considered that the goal of a uniform electoral procedure should be attained in stages, and that the concept of 'uniformity' did not mean absolutely identical electoral procedures, but rather concordance between the key elements of those procedures (electoral system, entitlement to vote and eligibility to stand for election).


Suite à la demande de la Conférence des présidents de commission, le Président du Parlement a annoncé au cours de la séance du 5 novembre 1997 que la commission institutionnelle était autorisée à présenter un rapport sur l'élaboration d'un projet de procédure électorale comprenant des principes communs pour l'élection des membres du Parlement européen.

Following a request by the Conference of Committee Chairmen, the President of Parliament announced at the sitting of 5 November 1997 that the Committee on Institutional Affairs had been authorized to draw up a report on a proposal for an electoral procedure incorporating common principles for the election of Members of the European Parliament.


Résolution sur l'élaboration d'un projet de procédure électorale comprenant des principes communs pour l'élection des membres du Parlement européen

Resolution on a proposal for an electoral procedure incorporating common principles for the election of Members of the European Parliament




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élaborer un projet de procédure électorale uniforme ->

Date index: 2021-09-11
w