programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Reconversion des zones de chantiers navals | RENAVAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | Conversion of shipbuilding areas | RENAVAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction navale [ chantier naval | construction de bateau | industrie navale | ingénierie navale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shipbuilding [ naval engineering | shipbuilding industry | shipyard | Shipyards(ECLAS) | naval architecture(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales | accord OCDE sur les chantiers navals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chantier naval | chantier | chantier maritime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shipyard | ship yard | shipbuilding yard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pont de cale [ pont de chantier naval | pont de chantier maritime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shipbuilding overhead travelling crane

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chantier de démolition | chantier naval de démolition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scrap yard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus amples informations seront disponibles sur le site de la DG Concurrence de la Commission, dans le registre public des aides d'État sous le numéro SA.47690 (aide à l'investissement en faveur des PME dans le secteur des chantiers navals) et SA.46981 (incitations fiscales en faveur de chantiers navals).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

More information will be available on the Commission's competition website, in the public State Aid Register under the case number SA.47690 (investment aid to SMEs in shipbuilding sector) and SA.46981 (tax incentive for shipyards).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-14]

Par le passé, les aides au secteur des chantiers navals étaient couvertes par des règles spécifiques de l'UE contenues dans l'encadrement des aides d'État à la construction navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

In the past, aid for the shipbuilding sector was covered by specific EU rules contained in the Framework on State Aid for Shipbuilding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-14]

Aides d'État: la Commission autorise l'aide polonaise à l'investissement en faveur des PME du secteur de la construction navale et ouvre une enquête sur des incitations fiscales polonaises en faveur des chantiers navals // Bruxelles, le 15 janvier 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

State aid: Commission approves Polish investment aid to SMEs in the shipbuilding sector; opens investigation into Polish tax incentive for shipyards // Brussels, 15 January 2018

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-14]

Par ailleurs, la Commission a ouvert une enquête approfondie sur un régime fiscal polonais en faveur des chantiers navals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Separately, the Commission opened an in-depth investigation into a Polish tax scheme for shipyards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelque 4 000 personnes travaillaient au chantier naval de ma ville, certaines comme plombiers, d'autres comme électriciens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I had 4,000 people working at my shipyard, some as plumbers, some as electricians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai ici une télécopie qui m'a été envoyée aujourd'hui de l'Île-du-Prince-Édouard, du chantier naval de East Isle, à Georgetown. On y dit—il s'agit de l'Assemblée législative—que le chantier naval de East Isle, à Georgetown, jouit d'une réputation internationale dans la construction de remorqueurs de qualité, mais qu'il n'est pas en mesure de concurrencer les chantiers navals des autres pays qui sont subventionnés, raison pour laquelle il a dû fermer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have a fax that was sent to me just this day from P.E.I. , from the East Isle Shipyard in Georgetown, P.E.I. They said—the legislature—that East Isle Shipyard in George has an international reputation for building quality tugboats but can't compete with subsidized shipyards in the other countries, and they had to shut down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Canada désignera un chantier naval comme source d'approvisionnement pour la construction des navires de combat et l'autre, pour la construction des navires autres que de combat. Ensuite, pour la construction de petits navires, le Canada a mis de côté les projets individuels pour des marchés concurrentiels parmi les chantiers navals canadiens autres que les chantiers navals sélectionnés pour construire les grands navires et leurs sociétés affiliées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

For smaller ship construction, Canada will set aside the individual projects for competitive procurements amongst Canadian shipyards other than the shipyards selected to build the large ships and their affiliated companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-04]

La Commission n'ignore pas que les conséquences de cette décision puissent être graves pour IZAR, ses chantiers navals et ses salariés, mais elle a été saisie de nombreuses plaintes de chantiers navals d'autres États membres de l'Union européenne et même de concurrents espagnols. Plusieurs plaignants rappellent les pertes d'emplois qu'eux-mêmes ont déjà subies à cause des aides d'État illégales qui auraient été versées aux chantiers publics espagnols ces dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

The Commission is aware that the consequences of this decision may be serious for the Spanish public shipyards, and its employees. However, the Commission has received numerous complaints from shipyards in other EU Member States, and even from Spanish competitors. Several of the complainants argue that job losses have already occurred in their companies as a result of suspected illegal state aid provided to the public Spanish shipyards over the last years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-11]

Cette réduction de capacité sera complétée par le maintien de la fermeture de l'activité de construction navale au chantier naval d'Astano (celui-ci poursuivra cependant ses activités dans le secteur de la construction de FPSO, c'est à dire de navires servant de plate-forme d'extraction, de stockage et de terminal pétrolier), l'engagement de Astander de ne pas procéder à des travaux de transformation navale tant qu'il reste dans le secteur public et par une réduction de capacité de 17 500 tjbc dans les chantiers navals privés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

This capacity reduction will be supplemented by the continued closure to shipbuilding of the public yard at Astano (which will however continue its FPSO -floating, production, storage and offloading vessels- activities), by Astander not undertaking ship conversion work while it remains in public ownership, and a capacity reduction in the private yards of 17500 cgrt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-15]

Cependant, les principales régions de construction navale sont touchées de manière différente. Les chantiers japonais ont l'avantage d'une forte demande domestique surtout pour ce qui concerne les vraquiers, la Corée du Sud et la Chine rivalisent dans le secteur des tankers et l'Union européenne n'est vraiment active que dans le segment des ferries et des petits tankers où les besoins de remplacement sont en progression. Il n'est pourtant pas exclu que les chantiers navals coréens essaient d'y pénétrer davantage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

The main shipbuilding regions have, however, been affected in different ways: Japanese yards have the advantage of strong domestic demand, especially for bulk carriers; South Korea and China are battling for tanker contracts; and the European Union is only really active in the ferries and small tankers segment, where replacement needs are building up, although it is possible that Korean shipbuilders might try to further penetrate this market segment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-12-21]

D'autres ont cherché : renaval aide-électricien de chantier naval aide-électricienne de chantier naval chantier chantier de construction navale chantier de démolition chantier maritime chantier naval chantier naval de démolition construction de bateau construction navale industrie navale ingénierie navale pont de cale pont de chantier maritime pont de chantier naval électricien de chantier naval électricienne de chantier naval

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

électricien de chantier naval ->

Date index: 2021-06-30