Traduction de «élevage de salmonidés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

salmoniculture [ élevage de salmonidés | culture des salmonidés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salmon-culture [ salmon aquaculture | salmon culture | salmonid culture | culture of salmon | salmon breeding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

salmoniculture | élevage des salmonidés | élevage de la truite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trout-farming | salmon breeding | culture of salmonids

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'élevage des salmonidés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonid Culture Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaître de ferme porcine [ contremaîtresse de ferme porcine | contremaître de ferme d'élevage de porcs | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs | contremaître de ferme d'élevage de porcins | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hog farm foreman [ hog farm forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

salmonidés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonidae

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hybrides des salmonidés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hybrid salmonids

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur les deux côtes, les partisans de l’élevage des salmonidés ont soutenu que les agents pathogènes (bactéries et virus) font partie intégrante du monde naturel, qu’ils sont les mêmes chez les poissons d’élevage que chez les poissons sauvages, qu’il n’existe pas de preuve scientifique que les poissons d’élevage malades aient eu un impact sur les stocks sauvages ou vice versa, et qu’il y a beaucoup plus de chances que les stocks sauvages infectent les poissons d’élevage parce que, contrairement aux stocks naturels, les poissons d’élevage sont surveillés et traités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On both the Atlantic and Pacific coasts, advocates of salmon aquaculture made the following arguments: pathogens (bacteria, viruses) are part of the natural world; pathogens are no different in farmed fish than they are in wild fish populations; there is no scientific evidence that diseased farmed fish have had an impact on wild stocks, or vice versa; and it is much more likely that wild fish infect farmed stocks because, unlike natural stocks, farmed fish are monitored for disease and treated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'examen relatif à la salmoniculture a été lancé en 1995 dans le but de cerner toutes les questions environnementales entourant l'élevage des salmonidés en Colombie-Britannique, y compris la santé du poisson, les fuites de poissons, le rejet de déchets, l'interaction entre le saumon d'élevage et le saumon sauvage, l'interaction entre les élevages de saumon et les mammifères marins et les autres espèces, ainsi que la sélection des sites des piscicultures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The B.C. salmon aquaculture review was launched in 1995 to examine all the environmental issues surrounding salmon farming in B.C., including fish health, fish escapes, waste discharges, interactions between farmed and wild salmon, interactions between salmon farms and marine mammals and other species, and fish farm siting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Seules les souches du génogroupe 5 du virus de la NPI sont connues comme cause de maladie au stade clinique et de mortalité chez les salmonidés d'élevage en Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-04]

Only strains of IPN-virus genogroup 5 are known to cause mortality and clinical disease in farmed salmonids in Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-04]

En vue d’un accroissement de la durabilité de l’élevage des salmonidés, l’huile de poisson est progressivement remplacée par des huiles végétales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

In view of increasing the sustainability of the Salmonids fish farming, fish oil is progressively replaced by the use of vegetable oils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La législation adoptée alors protégeait la principale activité aquacole de l’époque, à savoir l’élevage des salmonidés (truites et saumons) et l’ostréiculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

The current legislation protects those aquaculture sectors which were the main ones in the Community when the legislation was adopted, in particular salmonid (trout and salmon) and oyster farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Lorsque je mentionne l'élevage de salmonidés, je ne parle pas de l'élevage d'aujourd'hui, en 2005, parce qu'il est très différent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

So when I talk of salmon aquaculture, I'm not talking about modern-day 2005 aquaculture, because it's very different.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-04]

(e) Des tests de contrôle de la teneur en canthaxanthine des salmonidés d'élevage, laquelle doit être sévèrement limitée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(e) Checks on the canthaxanthine content in farmed salmon, which must be severely restricted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(24) En janvier 2001, les inspecteurs des pêches britanno-colombiens, ayant complété leur cycle annuel d’inspection des élevages de salmonidés, ont conclu que ceux-ci respectaient toutes les conditions du permis d’aquaculture dont ils faisaient l’objet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

(24) In January 2001, provincial fisheries inspectors in B.C. completed their annual cycle of inspections of salmon farms, and found all of them to be in compliance with the requirements of their aquaculture licences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On soupçonne que les éléments nutritifs libérés par les élevages de salmonidés stimulent la prolifération de microalgues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is suspected that nutrients released from salmon farms stimulate micro-algal blooms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programme d'élevage des salmonidés conseiller d'élevage conseiller en élevage conseillère en élevage contremaître de ferme d'élevage de porcins contremaître de ferme d'élevage de porcs contremaître de ferme porcine contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs contremaîtresse de ferme porcine culture des salmonidés hybrides des salmonidés ouvrier d'élevage en aquaculture ouvrier d'élevage en aquaculture ouvrière d'élevage en aquaculture ouvrière d'élevage en aquaculture salmoniculture salmonidés technicien d'élevage en aquaculture technicienne d'élevage en aquaculture élevage de la truite élevage de salmonidés élevage des salmonidés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élevage de salmonidés ->

Date index: 2023-02-21