Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculteur spécialisé dans l'élevage du mouton
Agricultrice spécialisée dans l'élevage du mouton
Conseiller d'élevage
Conseiller en élevage
Conseillère en élevage
Ouvrier d'élevage en aquaculture
Ouvrière d'élevage en aquaculture
Parc d'élevage pour moutons
Technicien d'élevage en aquaculture
Technicienne d'élevage en aquaculture
élevage de moutons
élevage des moutons
élevage ovin
éleveur d'ovins
éleveuse d'ovins

Traduction de «élevage des moutons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élevage des moutons | élevage ovin

sheep breeding | sheep husbandry


élevage des moutons | élevage ovin

sheep breeding | sheep husbandry


éleveur d'ovins [ éleveuse d'ovins | agriculteur spécialisé dans l'élevage du mouton | agricultrice spécialisée dans l'élevage du mouton ]

sheep farmer




programme européen d’élevage de moutons axé sur la résistance aux encéphalopathies spongiformes transmissibles

EU sheep breeding programme for resistance against TSEs




conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor


travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur

Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter


ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker


technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture

fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Society of British Wool a été créée à cette époque pour améliorer les critères d'élevage des moutons et de la production lainière.

The Society of British Wool was formed at this time to improve the standards of sheep breeding and wool production.


La mesure qui prévoit l’introduction d’un soutien supplémentaire destiné à l’élevage de moutons dans des régions montagneuses et dans des zones où l’élevage de mouton est la seule forme d’agriculture, serait, à mon avis, particulièrement utile.

The measure providing for the introduction of additional support for sheep farming in mountainous regions and in areas where sheep farming is the only form of farming would, in my view, be particularly valuable.


L’élevage de mouton est une activité très bénéfique, non seulement pour l’élevage, mais aussi pour l’environnement, et nous parlons beaucoup aujourd’hui d’un environnement formidable pour l’agriculture.

Sheep farming is extremely good, not only for farming but for the environment, and we talk a great deal today about a great environment for agriculture.


Dans des conditions naturelles ou en élevage, les moutons sont des animaux très sociaux qui passent toute leur vie à proximité des autres individus du troupeau, qu'ils reconnaissent individuellement; ils sont donc particulièrement perturbés par l'isolement social, ce qui devrait être pris en compte lors de la conception des installations destinées à leur hébergement.

Under natural or farming conditions, sheep are very social, spending all their lives close to other members of the flock whom they recognise individually. As a species, they are therefore particularly disturbed by social isolation, a factor which should be taken into account when designing animal accommodation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) En ce qui concerne la non-couverture par le droit communautaire, je crois comprendre qu’avant 2002, une certaine quantité d’argent de l’UE était consacrée au financement de l’élevage de lévriers en Irlande lorsque le financement de l’élevage de moutons avait pris fin, à cause de sa surcapacité.

– As regards non-regulation by Community law, my understanding is that before 2002 a certain amount of EU funding was devoted to greyhound breeding in Ireland once funding for sheep breeding had stopped because there was an over-capacity of sheep.


L’amendement 8 propose d’examiner cette question dans le rapport prévu pour le 31 décembre 2005 et relatif aux répercussions de l’élevage de moutons et de chèvres sur l’environnement.

Amendment No 8 proposes that the report on the environmental effects of sheep and goat farming to be prepared by 31 December 2005 should also look into this question.


(1) Le 27 octobre 2000, la France a confirmé à la Commission l'apparition de cas de Bluetongue dans des élevages de moutons en Corse.

(1) On 27 October 2000, France confirmed to the Commission that there had been cases of bluetongue on sheep holdings in Corsica.


Si ce problème est résolu, l’élevage du mouton peut sans problème faire concurrence à l’élevage du bœuf ou à la culture et être rentable pour les éleveurs.

If this problem is addressed sheep farming can compete favourable with beef or arable crops and be profitable for farmers.


Des subventions à la production au-delà d'un seuil minimal sont également accordées pour l'élevage de moutons et de chèvres.

Production subsidies above a minimum threshold are also granted to raise sheep and goats.


Toutes les prestations de services en matière d'agriculture et d'horticulture non comprises dans les rubriques ci-dessus, effectuées à l'aide de moyens mécaniques ou non mécaniques, notamment: - travaux concernant l'élevage du bétail, tels qu'insémination artificielle, traite, nettoyage des étables, tonte des moutons,

Agricultural and horticultural services not elsewhere specified, whether carried out by hand or by mechanical means, and in particular: - work connected with the raising of livestock, such as artificial insemination, milking, cleaning of sheds and stables, sheep shearing;


w