Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'élimination du matériel
Agente d'élimination du matériel
Arme
Armement
Gestion de l'élimination du matériel
LFMG
Liste des matériels de guerre
Matériel d'armement
Matériel de guerre
Matériel de guerre électronique
Matériel militaire
OMG
Ordonnance du 25 février 1998 sur le matériel de guerre
élimination des matériels de guerre
équipement militaire

Traduction de «élimination des matériels de guerre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élimination des matériels de guerre

disposal of warfare materials


armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]


agent d'élimination du matériel [ agente d'élimination du matériel ]

Materiel Disposal Officer




matériel de guerre électronique

electronic warfare equipment


Gestion de l'élimination du matériel

Material Disposal Management


matériel d'armement | matériel de guerre

defence equipment


Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le matériel de guerre [ LFMG ]

Federal Act of 13 December 1996 on War Material | War Material Act [ WMA ]


Conférence pour le contrôle du commerce international des armes et munitions et des matériels de guerre

Conference on Supervision of International Trade in Arms and Ammunition and in Implements of War


Ordonnance du 25 février 1998 sur le matériel de guerre [ OMG ]

Ordinance of 25 February 1998 on War Material | War Material Ordinance [ WMO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, le 15 décembre 2009, la Cour a confirmé que les Etats ne pouvaient pas refuser de mettre à disposition du budget comme RPT, les droits afférents à l'importation de matériels de guerre et de matériels à double usage[22].

[21]Finally, on 15 December 2009, the Court confirmed that Member States cannot refuse to make available duties on imports of military equipment and goods for dual military and civil use as traditional own resources..


«équipements militaires», les armes, munitions et matériels de guerre destinés spécifiquement à des fins militaires qui sont nécessaires pour la protection des intérêts essentiels de sécurité des États membres.

‘military equipment’ mean arms, munitions and war material intended specifically for military purposes which are necessary for the protection of the essential interests of the security of Member States.


Enfin, le 15 décembre 2009, la Cour a confirmé que les Etats ne pouvaient pas refuser de mettre à disposition du budget comme RPT, les droits afférents à l'importation de matériels de guerre et de matériels à double usage[22].

[21]Finally, on 15 December 2009, the Court confirmed that Member States cannot refuse to make available duties on imports of military equipment and goods for dual military and civil use as traditional own resources..


La directive s'applique aux marchés publics ayant pour objet: la fourniture d'armes, de munitions ou de matériels de guerre ainsi que de parties, de travaux, de services de composants ou d'assemblages de ce type de matériels.

The Directive applies to public contracts for: the supply of arms, munitions and/or war material and parts, work, services, components or subassemblies of this type of equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) tout État membre peut prendre les mesures qu'il estime nécessaires à la protection des intérêts essentiels de sa sécurité et qui se rapportent à la production ou au commerce d'armes, de munitions et de matériel de guerre; ces mesures ne doivent pas altérer les conditions de la concurrence dans le marché intérieur en ce qui concerne les produits non destinés à des fins spécifiquement militaires.

(b) any Member State may take such measures as it considers necessary for the protection of the essential interests of its security which are connected with the production of or trade in arms, munitions and war material; such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes.


Les matériels dont il s'agit font partie des armements aériens visés par l'article 1er de l'arrêté du 20 novembre 1995 modifié, fixant la liste des matériels de guerre et matériels assimilés soumis à une procédure spéciale d'exportation et par les textes pris pour son application.

The equipment in question forms part of the air armaments covered by Article 1 of the Decree of 20 November 1995, as amended, listing military equipment and similar equipment subject to a special export procedure and by its implementing provisions.


Á l’inverse, les marchés publics d’objets autres que des armes, des munitions et du matériel de guerre ainsi que d'armes, de munitions et de matériel de guerre ne mettant pas en cause les intérêts essentiels de sécurité, sont couverts par les règles communautaires.

By contrast, the contracts for the procurement of items other than arms, munitions and war material, as well as for arms, munitions and war material not concerning essential security interests, are covered by Community rules.


ii) se rapportant au commerce d'armes, de munitions, de matériel de guerre et d'autres biens et matériels, ou se rapportant à la prestation de services directement ou indirectement effectuée en vue de fournir ou d'approvisionner un établissement militaire.

(ii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials or relating to the supply of services, as carried on directly or indirectly for the purpose of supplying or provisioning a military establishment.


ii) se rapportant au commerce d'armes, de munitions, de matériel de guerre et d'autres biens et matériels, ou se rapportant à la prestation de services directement ou indirectement effectuée en vue de fournir ou d'approvisionner un établissement militaire;

(ii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials or relating to the supply of services, as carried on directly or indirectly for the purpose of supplying or provisioning a military establishment;


tout État membre peut prendre les mesures qu'il estime nécessaires à la protection des intérêts essentiels de sa sécurité et qui se rapportent à la production ou au commerce d'armes, de munitions et de matériel de guerre; ces mesures ne doivent pas altérer les conditions de la concurrence dans le marché intérieur en ce qui concerne les produits non destinés à des fins spécifiquement militaires.

any Member State may take such measures as it considers necessary for the protection of the essential interests of its security which are connected with the production of or trade in arms, munitions and war material; such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élimination des matériels de guerre ->

Date index: 2022-10-21
w