Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Désodorisation des eaux résiduaires
élimination des odeurs des eaux résiduaires

Traduction de «élimination des odeurs des eaux résiduaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
désodorisation des eaux résiduaires | élimination des odeurs des eaux résiduaires

deodorization of wastewaters | deodourisation of wastewaters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une fraction importante des Fonds structurels a donc été affectée au financement d'investissements dans des infrastructures concernant l'environnement, notamment en matière de gestion des déchets et d'élimination des eaux résiduaires, surtout au sud de l'Union européenne.

A large part of the Structural Funds has, therefore, been allocated to financing investment in environmental infrastructure, notably for waste management and waste water disposal, mainly in the south of the EU.


Les phosphates provenant des détergents qui sont rejetés dans les eaux usées doivent être éliminés par des processus chimiques ou biologiques coûteux dans les stations d’épuration des eaux résiduaires.

Phosphates originating from detergents and discharged into waste water have to be removed through costly chemical or biological processes at waste water treatment plants.


Le principal type de traitement des eaux résiduaires envisagé par la directive est le traitement biologique ou «secondaire», qui permet l'élimination des polluants contenus dans les déchets avant leur rejet dans la mer ou dans les eaux douces.

The main type of waste water treatment envisaged by the directive is biological or 'secondary' to remove pollutants before it is discharged into the sea or fresh waters.


Savons-nous, est-ce qu'Environnement Canada sait, ou est-ce que le gouvernement fédéral sait combien de systèmes de traitement des eaux usées permettent et combien ne permettent pas, à l'heure actuelle, d'éliminer les phosphates des eaux résiduaires?

Do we know, does Environment Canada know, does the federal government know how many waste water systems today, presently, status quo, can or cannot remove phosphates from the waste water?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La structure physique respecte les lois et les réglementations communautaires, nationales et locales relatives à l’économie d’énergie, aux sources d’eau, au traitement et à l’élimination des eaux résiduaires, à la collecte et à l’élimination des déchets, à la maintenance des équipements, aux dispositions en matière de santé et de sécurité.

The physical structure respects Community, national and local laws and regulations regarding energy conservation, water sources, water treatment and disposal, waste collection and disposal, maintenance and servicing of equipment, safety and health dispositions.


Additifs pour solution de filage, additifs de filage et agents de préparation de filature primaire (produits de cardage et d’ensimage): au moins 90 % (en poids sec) des composants doivent être suffisamment biodégradables ou éliminables dans des stations dépuration des eaux résiduaires.

Spinning solution additives, spinning additives and preparation agents for primary spinning (including carding oils, spin finishes and lubricants): At least 90 % (by dry weight) of the component substances shall be sufficiently biodegradable or eliminable in waste water treatment plants.


Évaluation et vérification: à cet égard, une substance est considérée comme «suffisamment biodégradable ou éliminable dans des stations dépuration des eaux résiduaires»:

Assessment and verification: In this context, a substance is considered as ‘sufficiently biodegradable or eliminable in waste water treatment plants’:


Sur chaque site de traitement humide, au moins 95 % en poids des assouplisseurs, des agents complexants et des détergents utilisés doivent être suffisamment dégradables ou éliminables dans des stations dépuration des eaux résiduaires.

At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.


La directive européenne relative au traitement des eaux urbaines résiduaires exige l'élimination de l'azote des effluents des agglomérations de plus de 10.000 habitants. La Commission considère que les villes finlandaises qui rejettent leurs eaux résiduaires urbaines dans la Baltique ne les épurent pas convenablement de leurs nitrates.

The EU's Urban Wastewater Treatment Directive requires that nitrogen be removed from urban wastewater discharges from towns and cities with populations of more that 10,000. The Commission considers that Finnish towns which discharge urban wastewater into the Baltic Sea do not adequately extract nitrates from urban wastewater.


Traitement primaire : traitement par un procédé physique et/ou chimique permettant d'éliminer les matières solides en suspension dans les eaux résiduaires, mais non les polluant dissous.

Primary treatment: mechanical or chemical treatment eliminating part of the suspended solids in wastewater but not affecting the dissolved pollutants.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élimination des odeurs des eaux résiduaires ->

Date index: 2024-03-07
w