Selon les données scientifiques actuelles, les effluents d'eaux usées municipales constituent l'une des plus importantes sources du phosphore qui entre dans nos cours d'eau. L'élaboration de normes nationales et de règlements harmonisés sur les effluents d'eaux usées municipales permettra de renforcer
la norme canadienne pour le traitement des eaux usées municipales, et de veiller à ce que plu
s de phosphore soit éliminé par filtrage durant le traitemen
...[+++]t.
According to our current scientific information, this in fact is one of the most important sources of phosphorous entering our waterways, and the development of national standards implemented in jurisdictions for municipal waste water effluent will raise the Canadian standard for treatment and ensure that more phosphorous is filtered out during that treatment.
