Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «élément biométrique vérifiable par machine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

élément biométrique vérifiable par machine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

machine-verifiable biometric feature

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, les éléments biométriques des passeports ne doivent être utilisés que pour vérifier l’authenticité du document et l’utilisation de données personnelles sensibles telles que les éléments biométriques n’est acceptable qu’avec des règles strictes de protection des données personnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Finally, the biometric data in passports must only be used to verify the authenticity of the document and the use of sensitive personal data such as biometric details is only acceptable in conjunction with strict data protection rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Je voudrais à nouveau féliciter le rapporteur d’avoir apporté des améliorations significatives au règlement, comme, notamment, la création d’un système européen uniforme permettant de vérifier la compatibilité entre les éléments biométriques et les données enregistrées sur une puce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

I would like to congratulate the rapporteur once again for adding significant improvements to the regulation, in particular, the creation of a uniform European system for verifying compatibility between biometric elements and data stored on a chip.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Aux fins du présent règlement, les éléments biométriques des passeports et des documents de voyage ne sont utilisés que pour vérifier:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

For the purpose of this Regulation the biometric features in passports and travel documents shall only be used for verifying:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Quelle que soit la solution retenue, ces registres pourraient ne contenir qu'une série de données très limitée (numéro de document et éléments biométriques) mais permettre néanmoins de vérifier l'authenticité de chaque document de voyage ou d'identité délivré dans un État membre et de déterminer, à partir des informations biométriques, l'identité de toute personne à laquelle un document de voyage ou d'identité a été délivré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Whatever the adopted solution, these registers could contain only a very limited set of data (document number and biometrics) but would allow a check on the authenticity of every travel or ID document issued in a Member State and to determine, using biometric information, the identity of any person to whom a travel or ID document was issued.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La preuve d’identité n’a pas à être lisible par machine ni à inclure d’élément biométrique, comme une empreinte digitale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

Identification does not have to be machine-readable, nor include a biometric, such as a fingerprint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-31]

Or, dans son "Projet de règlement établissant des normes pour les éléments de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres", le Conseil rappelle que les spécifications de l'Organisation de l'aviation civile internationale, en particulier celles contenues dans le document 9303 en matière de documents de voyage lisibles à la machine, devraient être respec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

However, in the ‘proposal for a regulation laying down standards for security features and the use of biometric data in passports and other travel documents issued by Member States’, the Council points out that the ICAO’s specifications, in particular those contained in document 9303 concerning machine readable travel documents, will have to be taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

3. Aux fins du présent règlement, les éléments biométriques des passeports et des documents de voyage ne sont utilisés que pour vérifier:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

3. For the purpose of this Regulation, the biometric features in passports and travel documents shall only be used for verifying:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-12]

2 bis. Les éléments biométriques des passeports ne peuvent être utilisés que pour vérifier:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

2a. The biometric features in passports shall be used only for verifying

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

Or, à l'heure actuelle, il est impossible de prouver une telle affirmation, parce que la technologie ne permet pas encore de le vérifier (1140) En affirmant que c'est possible et en accordant autant d'importance à l'idée que les systèmes biométriques protègent notre identité, le ministre néglige un élément primordial, à savoir q ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

That is a claim that is not provable at this point because the technologies are not at the point where that can be verified (1140) In making that claim and in placing so much importance on the issue of biometrics being the way to protect our identities as Canadians, the minister has missed a key point in the argument, that being, to believe this point is to put faith in something that is not yet there in the way of technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

Les éléments biométriques figurant sur les passeports et autres documents de voyage seront utilisés pour vérifier:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The biometric features in passports and other travel documents will be used for verifying

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : élément biométrique vérifiable par machine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élément biométrique vérifiable par machine ->

Date index: 2023-01-18