Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articles défectueux
Composant défectueux
DRG
Défaut de gainage
Défectueux
Détecteur d'éléments défectueux
Détecteur de rupture de gaine
Gène mobile
Gène sauteur
Module défectueux
Moniteur de rupture de gaine
Organe mécanique élémentaire
Organe simple de machine
Pourcentage de défectueux
Produits défectueux
Proportion de déchets
Proportion de défectueux
Rupture de gaine
Récepteur défectueux
Transposon
Unités défectueuses
élément
élément de construction
élément de machine
élément de mécanique général
élément défectueux
élément général de machine
élément génétique transposable
élément instable
élément mobile
élément mécanique
élément transposable

Traduction de «élément défectueux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


composant défectueux [ élément défectueux | module défectueux ]

faulty component


rupture de gaine | défaut de gainage | élément défectueux

cladding failure | fuel-rod cladding rupture | fuel-can failure | burst slug | failed element | burst can


détecteur de rupture de gaine | DRG | détecteur d'éléments défectueux | moniteur de rupture de gaine

burst can detector | burst can detector gear | burst cartridge detector | burst can monitor | failed element monitor


articles défectueux | unités défectueuses | produits défectueux | défectueux

defective units | irregulars


La modélisation de l'oxydation des éléments de combustible rendus défectueux

Modelling the oxidation of defected fuel elements


pourcentage de défectueux | proportion de déchets | proportion de défectueux

fraction defective | per cent defective




élément | élément de construction | élément de machine | élément de mécanique général | élément général de machine | élément mécanique | organe mécanique élémentaire | organe simple de machine

element | machine element


élément génétique transposable | élément instable | élément mobile | élément transposable | gène mobile | gène sauteur | transposon

jumping gene | transposable element | transposon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de défectuosité d'un élément qui a été intégré au profit des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite (y compris les panneaux tactiles), l'entreprise ferroviaire a des procédures pour assurer la réparation ou le remplacement de l'élément défectueux dans les six jours ouvrables qui suivent le signalement de la défectuosité.

If a facility that has been incorporated for persons with disabilities and persons with reduced mobility becomes defective (this includes tactile signs), the railway undertaking shall ensure that it has procedures for the facility to be repaired or replaced within 6 working days of the occurrence being reported.


lors d’un essai de type I, remplacement d’un élément d’émission GPL par un élément détérioré et défectueux ou simulation électronique d’une telle défaillance.

During a Type I, test replacement of one LPG emission-related component with a deteriorated and defective one or electronic simulation of such a failure.


lors d’un essai de type I, remplacement d’un élément d’émission GNC par un élément détérioré et défectueux ou simulation électronique d’une telle défaillance.

During a Type I, test replacement of one CNG emission-related component with a deteriorated and defective one or electronic simulation of such a failure.


En cas de défectuosité d'un élément qui a été intégré au profit des PMR (y compris les panneaux tactiles), l'entreprise ferroviaire a des procédures pour assurer la réparation ou le remplacement de l'élément défectueux dans les 6 jours ouvrables qui suivent le signalement de la défectuosité.

If a facility that has been incorporated for PRM becomes defective (this includes tactile signs), the Railway Undertaking shall ensure that he has procedures for the facility to be repaired or replaced within 6 working days of the occurrence being reported.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'un des éléments suivants des équipements est identifié comme défectueux alors que le train circule:

If one of the following items of equipment is found to be defective while the train is running:


Si l'un des éléments suivants des équipements est identifié comme défectueux alors que le train circule:

If one of the following items of equipment is found to be defective while the train is running:


4.36 Lorsque la non-conformité est soit un élément défectueux du matériel, soit une documentation défectueuse entraînant la retenue du navire et qu'il ne peut être remédié à la non-conformité dans le port d'inspection, le Gouvernement contractant peut autoriser le navire à se rendre dans un autre port sous réserve que les conditions établies d'un commun accord entre les États du port et l'Administration ou le capitaine soient remplies.

4.36 Where the non-compliance is either a defective item of equipment or faulty documentation leading to the ship's detention and the non-compliance cannot be remedied in the port of inspection, the Contracting Government may allow the ship to sail to another port provided that any conditions agreed between the port States and the Administration or master are met.


4.36. Lorsque la non-conformité est soit un élément défectueux du matériel, soit une documentation défectueuse entraînant la retenue du navire et qu'il ne peut être remédié à la non-conformité dans le port d'inspection, le Gouvernement contractant peut autoriser le navire à se rendre dans un autre port sous réserve que les conditions établies d'un commun accord entre les États du port et l'Administration ou le capitaine soient remplies.

4.36. Where the non-compliance is either a defective item of equipment or faulty documentation leading to the ship's detention and the non-compliance cannot be remedied in the port of inspection, the Contracting Government may allow the ship to sail to another port provided that any conditions agreed between the port States and the Administration or master are met.


Lorsqu'un branchement défectueux peut être à l'origine de risques, les raccordements erronés doivent être rendus impossibles par la conception ou, à défaut, par des indications figurant sur les éléments à raccorder et, le cas échéant, sur les moyens de raccordement.

Where a faulty connection can be the source of risk, incorrect connections must be made impossible by design or, failing this, by information given on the elements to be connected and, where appropriate, on the means of connection.


le bon entretien technique des lieux, installations et dispositifs, ou l’élimination rapide des éléments défectueux pouvant présenter un risque.

good technical maintenance of the workplace, equipment and devices, and the quick rectification of defective elements which may present a risk.


w