manage emergency plans for evacuation | manage evacuation emergency plan | coordinate emergency action plan | manage emergency evacuation plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

run-out table | delivery roller table | exit roller table | exit table | run-out roller table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évacuation ordonnée | évacuation en bon ordre | évacuation sans désordre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

orderly evacuation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évacuer les gens de bâtiments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remove people from buildings | withdraw people from buildings | evacuate people from buildings | rescue people from buildings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas de Victoria, par exemple, Victoria s'est penchée pendant longtemps sur son émissaire d'évacuation en eau profonde dans l'espoir de s'attaquer aux sources de pollution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the case of Victoria, for example, the capital regional district of Victoria has had a lot of involvement with their deep-water outfall over an extended period of time. One of the things they're hoping to pursue with this is addressing the sources of pollution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons environ 80 émissaires d'évacuation dans la ville, dont 34 se déversent dans le lac Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

We have about 80 outfalls across the city, 34 of which discharge to Lake Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-26]

Le prêt BEI/Dexia sera consacré au programme d’aménagement des ouvrages de traitement des effluents de l’agglomération, principalement à l’extension des stations d’épuration de Canet-en-Roussillon et de Perpignan, à la construction d’un émissaire de rejet en mer pour les effluents traités, d’une longueur de 16 km (11km sur terre et 5 km en mer), ainsi qu’à des interventions sur les réseaux de collecte des eaux, visant à optimiser l’évacuation des eaux, notamment en période de fortes pluies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

The EIB/Dexia loan will finance the modernisation of wastewater treatment systems in Perpignan and the surrounding urban area. Specific projects include the expansion of wastewater treatment plants at Canet-en-Roussillon and Perpignan, the construction of a 16 km-long outfall over land (11 km) and sea (5 km), and work on the sewerage system to optimise the drainage of water, particularly during periods of heavy rain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les bassins de purification doivent recevoir un débit d'eau de mer suffisant par heure et par tonne de mollusques bivalves vivants traités; la distance entre le point de prise d'eau de mer et les émissaires d'évacuation des eaux résiduaires doit être suffisante pour éviter toute contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

2. The purification tanks must be supplied with a sufficient flow of sea water per hour and per tonne of live bivalve molluscs treated; the distance between the sea water intake point and the waste water outlets must be sufficient to avoid contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Deux projets d'assainissement des bassins Sesimbra et du Grand Porto/Sud, sous-réseau de Matosinhos. Le principal objectif du premier projet est de mettre fin au déversement dans la mer des effluents urbains brut en assurant leur traitement intégral et leur évacuation définitive par des émissaires sous-marins, en tenant compte des niveaux de qualité exigés dans la directive communautaire relative au traitement des eaux résiduaires urbaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two projects to clean up the catchment areas of Sesimbra and Greater Oporto/South (Matosinhos sub-network) The main aim of the first project is to put an end to discharges of crude urban effluent into the sea by ensuring integral treatment and final disposal through underwater outlets, with due regard to the quality levels required under the Community Directive on the treatment of urban waste water.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dites-vous que nous ne tiendrons pas compte des émissaires d'évacuation des usines de traitement des eaux usées des municipalités?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Are we saying that we're going to discount the sewage outfalls from municipal sewage treatment facilities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émissaire d'évacuation ->

Date index: 2021-07-07