S’il y a du désordre dans les tribunes, le Président peut interrompre les travaux et les faire évacuer, puis poursuivre la tenue du vote .
When there is disorder in the galleries during a division, the Speaker may interrupt the proceedings until the galleries are cleared, and then continue with the taking of the vote.