Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent calorifique
Apport calorifique
Besoin de froid
Capacité calorifique
Capacité de chaleur
Capacité thermique
Carburant à faible pouvoir calorifique
Carburant à haut pouvoir calorifique
Chaleur massique
Charge calorifique
Charge de refroidissement
Charge de réfrigération
Consommation calorifique en réfrigération
Demande de froid
Dégagement calorifique
Dégagement de chaleur
Gaz B
Gaz H
Gaz L
Gaz de haut contenu énergétique
Gaz de haut pouvoir calorifique
Gaz pauvre
Gaz riche
Gaz à bas pouvoir calorifique
Gaz à faible pouvoir calorifique
Gaz à forte teneur énergétique
Gaz à haut pouvoir calorifique
Gaz à haute teneur calorifique
Gaz à haute teneur énergétique
Gaz à haute valeur calorifique
Gaz à pouvoir calorifique élevé
Inertie calorifique
Inertie thermique
PCS
Pouvoir calorifique brut
Pouvoir calorifique supérieur
Puissance calorifique
Puissance de sortie
Puissance émise
émission calorifique
émission de chaleur

Traduction de «émission calorifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dégagement calorifique | émission de chaleur | émission calorifique | dégagement de chaleur

heat emission | heat release


puissance émise | puissance de sortie | émission calorifique

output power | output


carburant à haut pouvoir calorifique | gaz à haut pouvoir calorifique | gaz à haute teneur calorifique | gaz à haute valeur calorifique | gaz H | gaz riche

H-gas | high calorific fuel


charge calorifique [ charge de refroidissement | charge de réfrigération | consommation calorifique en réfrigération | besoin de froid | demande de froid | apport calorifique | puissance calorifique ]

cooling load [ heat load | refrigeration duty | refrigeration load | refrigeration requirement | cold requirement | cold need ]


dégagement de chaleur | dégagement calorifique | émission de chaleur

heat generation | heat development | evolution of heat | generation of heat | heat release


carburant à faible pouvoir calorifique | gaz à bas pouvoir calorifique | gaz à faible pouvoir calorifique | gaz B | gaz L | gaz pauvre

L-gas | low calorific fuel


gaz de haut contenu énergétique [ gaz à forte teneur énergétique | gaz à haute teneur énergétique | gaz à haut pouvoir calorifique | gaz de haut pouvoir calorifique | gaz riche | gaz à pouvoir calorifique élevé ]

high-calorific value gas [ high-Btu gas | high Btu pipeline gas | high joule value gas ]




capacité calorifique | capacité de chaleur | capacité thermique | chaleur massique | inertie calorifique | inertie thermique

thermal inertia


pouvoir calorifique supérieur [ PCS | pouvoir calorifique brut ]

gross calorific value [ GCV | high heating value | gross heating value | higher calorific value | gross energy value | higher heating value | upper heating value | gross specific energy | upper calorific value ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. à défaut de cette valeur, une explication de l’absence d’une mesure du pouvoir calorifique supérieur et, lorsque cette valeur par défaut du pouvoir calorifique supérieur est fixée par un organisme reconnu à l’échelle internationale comme compétent pour établir des facteurs d’émissions par défaut pour les combustibles, le nom de cet organisme,

2. a statement that explains the absence of a measured higher heating value and that indicates, if that default higher heating value is established by a body that is internationally recognized as being competent to establish default higher heating values for fuels, the name of the body, and


(4) Malgré le paragraphe (1), dans le cas où plusieurs groupes sont situés à une centrale électrique où se trouve le groupe en cause et où un système de mesure et d’enregistrement en continu des émissions est utilisé pour mesurer les émissions provenant de certains de ces groupes, y compris le groupe en cause, au point de rejet d’une cheminée commune plutôt qu’au conduit d’évacuation de chacun de ces groupes vers la cheminée commune, la quantité d’émissions attribuable au groupe en cause, pour l’application du paragraphe (1), est calculée en fonction de la proportion du flux calorifique ...[+++]

(4) Despite subsection (1), if there is one or more other units at a power plant where a unit is located and a CEMS measures emissions from that unit and from one or more of those other units at a common stack rather than at the exhaust duct of that unit and of each of those other units that brings those emissions to the common stack, then the quantity of emissions attributable to that unit for the purpose of subsection (1) is determined based on the ratio of the heat input of that unit to the total of the heat input of that unit and of all of those other units sharing the common stack in accordance with the following formula:


4. À la demande de l’exploitant, l’autorité compétente peut autoriser, pour la détermination du pouvoir calorifique inférieur et des facteurs d’émission des combustibles, l’application des mêmes niveaux que ceux requis pour les combustibles marchands ordinaires, à condition que l’exploitant prouve, au minimum tous les trois ans, que l’intervalle de 1 % pour le pouvoir calorifique inférieur spécifié a été respecté au cours des trois dernières années.

4. Upon application by the operator, the competent authority may allow that the net calorific value and emission factors of fuels are determined using the same tiers as required for commercial standard fuels provided that the operator submits, at least every three years, evidence that the 1 % interval for the specified calorific value has been met during the last three years.


Tableau 1: Facteurs d’émission des combustibles en fonction du pouvoir calorifique inférieur (PCI) et pouvoirs calorifiques inférieurs par masse de combustible

Table 1: Fuel emission factors related to net calorific value (NCV) and net calorific values per mass of fuel


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«facteurs de calcul», le pouvoir calorifique inférieur, le facteur d’émission, le facteur d’émission préliminaire, le facteur d’oxydation, le facteur de conversion, la teneur en carbone ou la fraction issue de la biomasse.

(7)‘calculation factors’ means net calorific value, emission factor, preliminary emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content or biomass fraction.


«système de mesure», un ensemble complet d’instruments de mesure et d’autres équipements, tels que les équipements d’échantillonnage et de traitement des données, utilisé pour la détermination de variables comme les données d’activité, la teneur en carbone, le pouvoir calorifique ou le facteur d’émission des émissions de CO

(28)‘measurement system’ means a complete set of measuring instruments and other equipment, such as sampling and data processing equipment, used for the determination of variables like the activity data, the carbon content, the calorific value or the emission factor of the CO emissions.


1. Les États membres peuvent exclure du système communautaire, après avoir consulté l’exploitant, les installations qui ont déclaré à l’autorité compétente des émissions inférieures à 25 000 tonnes d’équivalent dioxyde de carbone, et qui, lorsqu’elles ont des activités de combustion, ont une puissance calorifique de combustion inférieure à 35 MW, à l’exclusion des émissions provenant de la biomasse, pour chacune des trois années précédant la notification visée au point a), et qui font l’objet de mesures qui permettront d’atteindre des ...[+++]

1. Following consultation with the operator, Member States may exclude from the Community scheme installations which have reported to the competent authority emissions of less than 25 000 tonnes of carbon dioxide equivalent and, where they carry out combustion activities, have a rated thermal input below 35 MW, excluding emissions from biomass, in each of the three years preceding the notification under point (a), and which are subject to measures that will achieve an equivalent contribution to emission reductions, if the Member State concerned complies with the following conditions:


Avec du charbon à pouvoir calorifique et rendement élevés, le mieux que l'on puisse obtenir est un rendement net de 38 p. 100, ce qui donne une charge de référence de 100 p. 100 du taux d'émission du CO. Dans une centrale supercritique, on augmente le rendement de 2 p. 100. Toutefois, ce faisant, on peut aussi réduire l'intensité des émissions de gaz à effet de serre de 5 p. 100.

With a high-efficiency heating value coal, the best you can get is 38 per cent net efficiency, which translates to a baseline load of 100 per cent of COemission rate. By going to a supercritical plant, you are increasing efficiency by 2 per cent. However, you can see that by doing so, the same plant can now reduce 5 per cent of the GHG intensity.


Le pouvoir calorifique augmentera alors de 25 à 30 p. 100, et les émissions de gaz à effet de serre seront réduites d'environ 20 p. 100 par centrale.

Then you will find out that your heating value increases by 25 per cent to 30 per cent, and automatically the GHG reductions are about 20 per cent per plant.


Le pouvoir calorifique et le rendement thermique en sont améliorés et l'intensité des émissions de gaz à effet de serre est automatiquement moindre.

In doing that, you get a higher heating value and higher efficiency, and the GHG emission intensity will automatically be lowered.


w