Traduction de «émission de titres de dette publique en monnaie unique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

émission de titres de dette publique en monnaie unique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public-debt issue denominated in the single currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans certains cas, les schémas de croissance divergents conduisent à l’accumulation de dettes publiques insoutenables qui, à leur tour, sont une source de tensions pour la monnaie unique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Divergent growth patterns lead in some cases to the accumulation of unsustainable government debts which in turn puts strains on the single currency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour que le champ d’application de la présente directive soit aligné sur celui du règlement (UE) no 596/2014 du Parlement européen et du Conseil (5), les opérations sur actions propres effectuées dans le cadre de programmes de rachats et la négociation de titres ou d’instruments associés en vue de la stabilisation de titres, les transactions, ordres ou comportements qui s’inscrivent dans le cadre d’activités poursuivies au titre des politiques monétaire, de change ou de gestion de la dette ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order for the scope of this Directive to be aligned with that of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (5), trading in own shares in buy-back programmes and trading in securities or associated instruments for the stabilisation of securities; transactions, orders or behaviour in pursuit of monetary, exchange-rate or public debt management policy; activities c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

La valeur excessive de la monnaie unique et désormais la hausse des taux d’intérêt ont aggravé la stagnation, laquelle a débouché sur une baisse de revenus de la fiscalité, des coupes dans les services et l’augmentation des dettes publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

The excessive currency value, and now rising interest rates, have aggravated stagnation, which has brought about falling tax revenues, cuts in services and rising government debts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Premièrement, l’idée d’un mécanisme de stabilité permanent pour l’euro constitue une contribution essentielle au renforcement de la monnaie unique, à une intégration monétaire plus poussée et à une plus grande stabilité des marchés de la dette publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Firstly, the idea of a permanent stability mechanism for the euro in itself constitutes a vital contribution to strengthening the single currency, to greater monetary integration in the EU, and to making the public debt markets more stable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

estime qu'outre la monnaie unique, les pays appartenant à la zone euro devraient franchir une étape supplémentaire qui permettrait l'émission et la gestion mutualisées d'une partie de la dette souveraine des États membres, en jetant les bases d'une surveillance multilatérale plus élaborée avec l'aide du FME et du FESF pour assurer une plus grande attractivité du marché de la zone euro dans ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Believes that, in addition to having a single currency, the euro zone countries should go a step further by making arrangements for a mutual issue and management of a proportion of Member States’ sovereign debt providing a basis for more complex multilateral surveillance with assistance from the EMF and EFSF, in order to ensure that the euro zone market as a whole is more attractive and for joint debt management;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

107. estime qu'outre la monnaie unique, les pays appartenant à la zone euro devraient franchir une étape supplémentaire qui permettrait l'émission et la gestion mutualisées d'une partie de la dette souveraine des États membres, en jetant les bases d'une surveillance multilatérale plus élaborée avec l'aide du FME et du FESF pour assurer une plus grande attractivité du ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

107. Believes that, in addition to having a single currency, the euro zone countries should go a step further by making arrangements for a mutual issue and management of a proportion of Member States' sovereign debt providing a basis for more complex multilateral surveillance with assistance from the EMF and EFSF, in order to ensure that the euro zone market as a whole is more attractive and for joint debt management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

107. estime qu'outre la monnaie unique, les pays appartenant à la zone euro devraient franchir une étape supplémentaire qui permettrait l'émission et la gestion mutualisées d'une partie de la dette souveraine des États membres, en jetant les bases d'une surveillance multilatérale plus élaborée avec l'aide du FME et du FESF pour assurer une plus grande attractivité du ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

107. Believes that, in addition to having a single currency, the euro zone countries should go a step further by making arrangements for a mutual issue and management of a proportion of Member States' sovereign debt providing a basis for more complex multilateral surveillance with assistance from the EMF and EFSF, in order to ensure that the euro zone market as a whole is more attractive and for joint debt management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

106. estime qu'outre la monnaie unique, les pays appartenant à la zone euro devraient franchir une étape supplémentaire qui permettrait l'émission et la gestion mutualisées d'une partie de la dette souveraine des États membres, en jetant les bases d'une surveillance multilatérale plus élaborée pour assurer une plus grande attractivité du marché de la zone euro dans son ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

106. Believes that, in addition to having a single currency, the euro zone countries should go a step further by making arrangements for a mutual issue and management of a proportion of Member States’ sovereign debt providing a basis for more complex multilateral surveillance, in order to ensure that the euro zone market as a whole is more attractive and for joint debt management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Les conclusions du groupe quant aux avantages susceptibles de résulter d'une plus grande coordination dans l'émission des titres de dette publique dans la zone euro ont été partagées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

The views of the Group on the benefits of more co-ordinated debt issuance in the euro area were inconclusive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-12]

4. Les droits conférés par la présente directive ne s'étendent pas à la fourniture de services à titre de contrepartie à l'État, à la banque centrale ou aux autres organismes nationaux à vocation similaire d'un État membre dans le cadre des politiques de gestion de la monnaie, des taux de change, de la dette publique et des réserves de l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

4. The rights conferred by this Directive shall not extend to the provision of services as counterparty to the State, the central bank or other Member State national bodies performing similar functions in the pursuit of the monetary, exchange-rate, public-debt and reserves management policies of the Member State concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-05-09]

D'autres ont cherché : émission de titres de dette publique en monnaie unique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émission de titres de dette publique en monnaie unique ->

Date index: 2021-03-30