Premièrement, selon les plus récentes données d'Environnement Canada, le Canada, en tant que nation, n'est pas sur la bonne voie pour réaliser son objectif de 2020, soit une réduction de 17 p. 100 des émissions de gaz à effet de serre par rapport aux niveaux de 2005.
First, according to the latest data from Environment Canada, Canada as a nation is not on track to meet its 2020 greenhouse gas reduction target of 17 per cent below 2005 levels.