Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternat
Anarthrie
Aphasie de Broca
Aphémie
Bouton parole
Commutateur parole
Heures d'antenne
Poussoir d'émission
Période d'émissions gratuites
Simulcast
Superposition des signaux vocaux
Temps d'antenne
Temps d'émission
Temps de parole
Temps de parole gratuits
Tranche de temps
Tranche horaire
Trouble de l'émission de la parole
émission simultanée
émission simultanée de paroles

Traduction de «émission simultanée de paroles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émission simultanée de paroles | superposition des signaux vocaux

double talking | double-talk


émission simultanée | simulcast

simulcast | simultaneous transmission




poussoir d'émission [ alternat | commutateur parole | bouton parole ]

press-to-talk switch [ push-to-talk switch | microphone switch | mike switch ]


anarthrie | aphasie de Broca | aphémie | trouble de l'émission de la parole

anarthria | aphemia


Définition: Trouble, caractérisé à un moment quelconque au cours de la maladie, mais pas nécessairement de façon simultanée, par des tics moteurs multiples et par un ou plusieurs tics vocaux. Le trouble s'aggrave habituellement durant l'adolescence et persiste souvent à l'âge adulte. Les tics vocaux sont souvent multiples, avec des vocalisations, des râclements de gorge, et des grognements explosifs et répétés et parfois une émission de mots ou de phrases obscènes, associés, dans certains cas, à une échopraxie gestuelle pouvant égalem ...[+++]

Definition: A form of tic disorder in which there are, or have been, multiple motor tics and one or more vocal tics, although these need not have occurred concurrently. The disorder usually worsens during adolescence and tends to persist into adult life. The vocal tics are often multiple with explosive repetitive vocalizations, throat-clearing, and grunting, and there may be the use of obscene words or phrases. Sometimes there is associated gestural echopraxia which may also be of an obscene nature (copropraxia).


période d'émissions gratuites [ temps de parole gratuits ]

free-time broadcasting


temps d'antenne [ temps d'émission | heures d'antenne | temps de parole | tranche de temps | tranche horaire ]

air time [ broadcast time | broadcasting time | political broadcasting time | time ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre horaire des sports est maintenant canadien à 98 p. 100. Désormais, nos seules émissions simultanées sont celles des courses de voiture de la catégorie Indy.

Our schedule is now almost 98% Canadian in terms of sport. The last thing we take simulcasts of are Indy car races.


Il est présentement animateur de l'émission Droit de parole à Télé-Québec.

He is currently the host of a program called Droit de parole on Télé-Québec.


Le règlement proposé porte sur les services en ligne tels que la transmission simultanée en ligne d’une émission, la possibilité de rattraper une émission pendant un certain laps de temps après sa diffusion et les services en ligne qui complètent la diffusion (bandes annonces ou compléments tels que le documentaire de tournage).

The proposed Regulation covers online services that may consist in the simultaneous online transmission of the broadcast, the possibility to catch up the broadcast programme afterwards for a period of time and the online provisions that complement the broadcast (previews, complements such as “the making of”).


Pour faciliter l’octroi de licences de droit en ligne sur des œuvres musicales aux fins de la transmission simultanée et différée d’émissions de télévision et de radio, il est nécessaire de prévoir une dérogation aux règles qui, sans cela, s’appliqueraient à l’octroi de licences multiterritoriales de droits en ligne sur des œuvres musicales.

To facilitate the licensing of online rights in musical works for the purposes of simultaneous and delayed transmission online of television and radio broadcasts, it is necessary to provide for a derogation from the rules that would otherwise apply to the multi-territorial licensing of online rights in musical works.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le contexte de la radiodiffusion télévisuelle, la notion de vision simultanée devrait aussi englober la vision quasi simultanée, en raison des variations du bref décalage entre la transmission et la réception de l’émission, pour des raisons techniques inhérentes au processus de transmission.

In the context of television broadcasting, the concept of simultaneous viewing should also cover quasi-simultaneous viewing because of the variations in the short time lag which occurs between the transmission and the reception of the broadcast due to technical reasons inherent in the transmission process.


Dans le contexte de la radiodiffusion télévisuelle, la notion de vision simultanée devrait aussi englober la vision quasi simultanée, en raison des variations du bref décalage entre la transmission et la réception de l’émission, pour des raisons techniques inhérentes au processus de transmission.

In the context of television broadcasting, the notion of simultaneous viewing should also cover quasi-simultaneous viewing because of the variations in the short time lag which occurs between the transmission and the reception of the broadcast due to technical reasons inherent in the transmission process.


Nous le faisons au moyen d'émissions télévisées, de paroles, de films et de complaisance sociale et morale.

We do it through television, through language, through movies and through our social and moral complacency.


1. Dans le cas d'installations équipées d'un foyer mixte impliquant l'utilisation simultanée de deux combustibles ou plus, l'autorité compétente, lorsqu'elle octroie l'autorisation visée à l'article 4, paragraphes 1 et 2, et dans le cas des installations visées à l'article 4, paragraphe 3, ou à l'article 10, fixe les valeurs limites d'émission comme suit:

1. In the case of plants with a multi-firing unit involving the simultaneous use of two or more fuels, when granting the licence referred to in Articles 4(1) or 4(2), and in the case of such plants covered by Articles 4(3) or 10, the competent authority shall set the emission limit values as follows:


Bon appui à ce sondage, celui de M. Claude Ryan lors de l'émission Droit de parole de vendredi, à Radio-Québec.

Then there is Claude Ryan who, on Friday, during Radio-Québec's Droit de parole, said that he too felt these offers were inadequate.


Le MOU, toutefois, prévoira des incitations pour l'émission simultanée en D2-MAC de ces services ("Simulcast").

However, the memorandum of understanding will include incentives for the simultaneous transmission of these services using D2-MAC ("Simulcast").




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émission simultanée de paroles ->

Date index: 2020-12-12
w