Il y a actuellement un projet hybride éolien-diesel qui donne d'excellents résultats aux Îles Ramea à Terre-Neuve, où l'utilisation de six turbines a permis, si je ne m'abuse, d'économiser environ 12 à 15 p. 100 du carburant diesel jusqu'à maintenant.
We have a very successful wind-diesel project currently under way in the community of Ramea Island in Newfoundland, which has taken six turbines and has offset, I believe, about 12% or 15% of the diesel fuel at this point.