Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «épandage du fumier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

épandage du fumier | éparpillage de fumier | éparpillement du fumier | étalage du fumier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

field heap manure spreading | manure spreading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreposage et épandage de fumier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manure storage and application

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Évaluation de la production et de l'épandage du fumier digéré en anaérobiose provenant de fermes d'élevage de taille moyenne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assessment of the Production and Land Application of Anaerobically Digested Manure from Medium Sized Livestock Farms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

émietteur de fumier | épandeur de fumier | éparpilleur-déchiqueteur | organe de déchiquetage et d'épandage des remorques-épandeuses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

field heap shredder-spreader

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épandage des lisiers et fumiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spreading slurry and manure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de gestion du fumier [ système de récupération du fumier | système d'élimination du fumier | système d'évacuation du fumier | système de traitement des déjections ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manure management system [ manure disposal system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fumier artificiel | fumier synthétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial manure | artificial farmyard manure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

éparpilleur de fumier | disperseur de fumier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field heap spreader

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conductrice d’engin d’épandage ou de déneigement | conductrice de chasse-neige | conducteur d’engin de déneigement/conductrice d’engin de déneigement | conducteur de chasse-neige/conductrice de chasse-neige

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

snow plougher | snow remover | snow removal worker | snow-clearing worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 bis. Les paragraphes 2, 3 et 4 s'appliquent à l'épandage de fumier et de lisier en dehors du site de l'installation visée au point 6.6 de l'annexe I, à l'exception des zones entrant dans le champ d'application de la directive 91/676/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

4a. Paragraphs 2, 3 and 4 shall apply to the spreading of livestock manure and slurry outside the site of the installation referred to in point 6.6 of Annex I, with the exception of areas included within the scope of Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

(iii) l'épandage de fumier; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(iii) the spreading of manure; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

4. Les paragraphes 2 et 3 s'appliquent à l'épandage de fumier et de lisier en dehors du site de l'installation visée au point 6.6 de l'annexe I, à l'exception des zones entrant dans le champ d'application de la directive 91/676/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

4. Paragraphs 2 and 3 shall apply to the spreading of livestock manure and slurry outside the site of the installation referred to in point 6.6 of Annex I, with the exception of areas included within the scope of Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

(15) L'épandage de fumier et de lisier peut avoir des incidences significatives sur la qualité de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(15) The spreading of livestock manure and slurry can lead to significant impacts on the quality of the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) la fertilité et l’activité biologique du sol sont préservées et augmentées dans le cadre d’une rotation pluriannuelle comprenant la culture d’engrais verts et par l’épandage de fumier et de matières organiques provenant d’exploitations biologiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

(b) fertility and biological activity of the soil shall be maintained and increased by multi-annual crop rotation including green manure, application of manure and organic material from organic farms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

1. Les États membres veillent à ce que le transport et l'épandage de fumier et d'effluents provenant d'exploitations et autres lieux tels que visés à l'article 16 situés dans la zone de surveillance et détenant des animaux des espèces susceptibles soient interdits à l'intérieur et à l'extérieur de cette zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Member States shall ensure that the transport and distribution of dung or manure from holdings and other premises such as those mentioned in Article 16 situated in the surveillance zone where animals of susceptible species are kept shall be prohibited within and outside that zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Transport et épandage de fumier et d'effluents d'animaux des espèces sensibles produits dans la zone de protection

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Transport and distribution of dung and manure of animals of susceptible species produced in the surveillance zone

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Transport et épandage de fumier et d'effluents d'animaux des espèces sensibles, produits dans la zone de protection

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Transport and distribution of dung and manure of animals of susceptible species produced in the protection zone

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Les États membres veillent à ce que le transport et l'épandage de fumier et d'effluents provenant d'exploitations ainsi que de lieux et de moyens de transport tels que visés à l'article 16 situés dans la zone de protection et détenant des animaux des espèces susceptibles soient interdits à l'intérieur de la zone de protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Member States shall ensure that the transport and distribution of dung or manure from holdings and premises or means of transport referred to in Article 16 situated in the protection zone where animals of susceptible species are kept, shall be prohibited within the protection zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Dans tous les cas, l’épandage de fumier en provenance de cette zone est interdit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

In all cases, the distribution of dung originating from this zone is banned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épandage du fumier ->

Date index: 2023-10-24